今天是:   站内搜索:
您当前位置:首页>> 历史回眸 >>内容页> 
 
缅甸华侨的家书:一封日寇进攻缅甸当日的侨批
发布时间:2017.08.02 来源:福建侨报 浏览次数: 所属栏目: 历史回眸

这是一封外观不起眼的普通侨批,由缅甸华侨陈玉查寄给在家乡同安的母亲,写信当日撞上日寇进攻缅甸。

信封上按惯例书写:“……至同安小西门外松田社进士第内交陈仙查先生收升外附去龙银五百元整由仰光儿玉查(加盖永和茂陈逸臣一排右读中文三排左起英文红色无框章)”。封背左下方钤有常见的“仰光□□银行”长方形银行侨批、侨汇专用章,编号A2722,这个书写过程有点奇怪,先是黑色蜡笔在合适的地方写了大写英文字母“A”,打叉,又在它的前面挤进一个“A”,操起另一支橙色腊笔,写下序号,框外同一支笔写下“50”;方章右上方二行钢笔字,为“振字433” 、“寄航空”。 信封虫蛀霉变,右部残疾较甚,文字剩下一多半,“外附” 及落款勉强可读出。特别重要的是这封侨批的文字内容,让我们认真来拜读吧。

 

 

母亲大人尊前:

敬禀者,查9月19日附去片函外银200元,谅必收到可料也。前日接到8月20日在唐由航空附来玉谕,示事拜悉矣。嘱儿银信接续附回,敢不从命!奈逢此世界战事发生之时,音信来往甚难;幸儿生理并所居之地颇安全,尚望大人勿介。若得战事早日和平,即母子早日得以相会!而实叻坡与前日已发生战事,未知六舅妗并表弟等平安否?想母亲处必有信来往,乞顺示知。兹逢有便,寄回大银五百元正,到乞查收。望大人留在身边,节省费用为要。在外平安,望大人玉体自爱。专此奉禀

敬请 福安!

儿玉查

辛已年十月廿七日(15、12、1941)

查万年历,辛己十月廿七日,对应公元日期,与陈玉查先生所书吻合。当时日军发起太平洋战争,狼烟四起,兵荒马乱。1941年12月7日凌晨,日军攻打马来亚的哥打巴鲁,随即偷袭珍珠港。8日,同时对泰、马、菲、关岛、威克岛、吉尔伯克岛、香港发起进攻,打得美军、英军溃不成军,迅速占领广袤富饶的大片土地。12月11日,日军进攻新加坡。这样,大多数侨批局赖以生存的生命运输线,因新加坡与香港这两个关键转运节点,陷于战火之中并很快沦入日寇手中而瘫痪。

 

 

研究侨批、邮政史的朋友都知道,新加坡和香港在中国与国际通邮、联系的重要地位。马来亚、印度尼西亚等地来往中国的邮件,都通过新加坡中转;菲律宾、泰国、缅甸、柬埔寨、越南等地,以香港为节点;间或互相易位。这些邮件,以粤、闽侨批为大宗。

那时闽粤沿海被日军封锁,侨眷赖以生存的侨批、款项被卡住喉咙,度日艰难;汕头、厦门被占,侨眷生存、华侨出入,更几陷绝境。福建邮政部门利用鼓浪屿“万国公地”的特殊地位、勉强通过敌我双方“交通船”沟通侨批输送管道,紧急升级闽侯(福州)、晋江(泉州)二邮局,授权可直封海外邮件、包裹;同样陷入困境的潮汕等地,则由英殖民地香港经前山、沙鱼涌、遂溪等地做为战时邮政管道,日以继夜,用尽各种办法保持与国外邮件的来往。陈仙查先生在这封侨批里说:“前日接到8月20日在唐由航空附来玉谕、示事拜悉矣。”缅甸与福建的邮件,尚可通过香港以航空形式来往,“……奈逢此世界战事发生之时,音信来往甚难。若战事早日和平,即母子早日得以相会” 。不过因战争爆发,香港这条路就被切断。

 

 

“儿生理并所居之地颇安全,尚望大人勿介” ,陈仙查先生如此安慰母亲。“而实叻坡与前日已发生战事,未知六舅妗并表弟等平安否?想母亲处必有信来往,乞顺示知” 。善良的陈仙查先生并不知道,他自认为“儿生理并所居之地颇安全”,战火正在点燃。就在陈仙查草拟此信的12月15日,日寇第15军先遣队进入缅甸丹那沙林,奇袭了三个机场,切断了缅甸至马来亚的通道,防止驻马英军支援缅甸战事……

缅甸是日军南进的重要目标,日军进攻蓄谋已久,他们如意算盘是切断中国与西方联系、取得援助战略物资的唯一交通线,孤立中国,进而占领全中国,伺机进犯印度,以便和德军在中东会师。他们早就弄清,缅甸的英国驻军一个缅甸师、一个印度师、一个澳大利亚旅和两营英军,这3—5万人不是日军的对手。侵略军做梦也想不到,中国远征军会出现在缅甸战场,演绎了惨烈战争,直到战胜日本法西斯。

回想当年,香港、新加坡陷落,侨批、邮件“此路不通” ,缅甸邮局只有选择陆路、航空,把各种邮件、包裹送到中国抗战大后方云南、四川等地,稍迟还有著名的危险的“驼峰航线” 。从缅甸到福建闽南,不是三两个月就能到达。

侨批局多是以总包的形式付邮,没在此封上留下邮票、邮戳、邮程等要件,只能在总包外单据能记录下,从中窥见复杂艰辛的邮路。一旦占领某地,邮局总要恢复运行;战争初起,一切混乱,谁还顾得仓皇撤退时的正常业务。

兄弟外甥在被占领的新加坡生死不明,儿子陈仙查陷入被占领的缅甸,做姐妹、父母的如何揪心挂肚,我们可以将心比心想想,那年头唐山亲人谁还敢奢望“嘱儿银信接续附回”。

本文网址:http://mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=24988
  网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 查看全部评论
暂无评论
 
姓名: *
内容: *
验证码: 点击输入框显示
 
 
  栏目列表    
  最新导读    
  缅甸国务资政昂山素季出席中......2019-04-23
  为解决缅甸孟加拉国遣返问题......2019-04-23
  缅甸空军首次公开展示“枭龙......2019-04-23
  上月刚来昆明的缅甸民地武袭......2019-04-23
  缅甸“辛漂信”号舰艇抵达青......2019-04-22
  缅甸迎高温最高温突破47.2°C......2019-04-22
  大米销毁事件影响了缅甸新年......2019-04-22
  掸邦南部奇特的白泉水2019-04-22
  木姐边境地区缅甸芒果销路良......2019-04-22
  缅甸人造卫星六月发射2019-04-22
  今年进入中国的缅甸圣德隆芒......2019-04-22
  热门文章    
  抗癌良药——优遁草(焕然 新加......2012-07-14
  史上最全榴莲品种介绍2017-07-15
  5种最天然最安全的染发法,一般......2015-02-16
  青木瓜泡茶治疗痛风2011-04-29
  椰子水是痛风者的救星(王净池供......2011-12-16
  习近平为什么修改任期制?2018-03-16
  在也门的美国人看见中国撤侨,哭......2015-04-08
  缅甸天然化妆品——黃香楝樹(雅......2012-07-21
  阳台上种黄秋葵(治疗糖尿病偏方......2011-06-26
  史上最全,缅甸地名中英文对照大......2014-06-22
  在线申请缅甸电子旅游签证全过......2014-08-14
友情链接
云南龙头科技有限公司   侨友网   缅甸之光   缅文镜报   缅华网的相册   中国华文教育网   仰光天气预报   缅华文化网资料库   国家汉办   厦门大学海外教育学院   网络孔子学院   华侨大学华文学院   云南大学   暨南大学华文学院   中国驻缅甸大使馆   中国驻曼德勒总领馆   中国驻缅甸使馆经济商务参赞处   缅甸联邦驻华大使馆   伊水南流   国际在线缅文网   中国人-在线工具   缅甸金凤凰中文网   凤凰网   中国侨网   新华网   缅甸华文文学网   《汉语》初中版多媒体教学资源包   中国新闻网   缅甸《十一新闻周刊》   缅甸时报周刊   缅甸黄页   缅甸中文网   美国南加州缅华网   印度华人论坛   中华精忠慈善基金会有限公司   委国新闻网   农历网   胞波资讯网   新华社缅文版   香港镜报   般若人生   云南舆情网   中国云南国际文化交流中心   全球华侨华人网   北京私家侦探   《胞波》缅文报   云侨网(中英泰缅四语)   柬埔寨柬单网   缅甸平台myanmaplatform   缅甸报刊下载Myanmar Newspaper   越华网   医学微观   马鞍山气象网   仰光天气预报   今天文学吧  
 
 
 
联系我们
电话:095-1-388225
邮箱:mhwmm.com@gmail.com
 
 
其它相关
缅华企业
今日视频
智语共享
 
 
关于我们
企业文化
商家入驻
广告合作
反馈建议
最新留言
 
 
版权所有 缅华网   苏ICP备11007827号
建议使用IE6.0以上 1440*900及以上分辨率浏览本站 E-MAIL: mhwmm.com@gmail.com