今天是:   站内搜索:
您当前位置:首页>> 缅华文苑 >>内容页> 
 
《梦冊里的只言片语》之——七疯子丹宇是什么?(丘文译)
发布时间:2019.04.13 来源:缅华网 浏览次数: 所属栏目: 缅华文苑

作者:妒姱容

译者:丘

疯子丹宇是什么?

    谁也不知道……也没人努力地去考究,一天做工才有饭吃的村民,没能付出这时间……

    有一天村里传开一道惊天动地的新闻。村尾汀心草地一位孕妇休克,在生死关头……全村轰轰然跑去围观。咳……一位陌生孕妇,被人殴得全身是血,脖上有明显的割伤痕跡,血流如注……。尚有一丝经微气息。大家不敢碰亦无所措手,一人一个调地吵什,等村贤们的到来。不等的只有疯子丹宇……。跑上抱起受伤的孕妇,测试心跳……看孕肚……己是临盆期……放下孕妇。向村里跑……不久拿来一片剔胡刀和一支削铅笔的刀,后剖开孕妇的肚子拉出里边的婴儿,用两片刀一层层手术动作,连卖猪内的玛太都惊声大叫……。在动手术期间这孕妇停止了呼吸。可是,婴孩此时却哇哇哭泣保有了生命。是男孩……如今在和尚庙里的丹辛宇,没人不知无人不晓,是疯子丹宇接生的孩子……。有的人说疯子丹宇是位医生……。

    二00二年以后的五月,区长率领了一队外国人团队到来,说是Unicef的……,送村人大孩子们饼干和书具。书具是从未见过的外国产品……非常好。杜名和孩子们自是高兴莫名……还为大家注射了什么预防针,为病孩看病。午后他将起程回去,才发生了一件使人惊奇的大事。疯子丹宇……和笑着走来的洋人团长在那攀谈,用的是英语而且流畅无阻。洋人团长对着整村的佣者疯子丹宇,尊敬地用杜名们不懂的洋语交谈……,他们谈得非常融洽,他们还互相握手……,有人说,疯子丹宇是位俱现代尖端学问的人……。

    有时初夏的晚上,皎洁的月亮高掛天空,疯子丹宇会独自沿着村路,边踱步边用他那沉沉沙哑喉音,唱古曲,流行歌曲,隨心所欲,随兴哼唱,倒也音韵袅袅,引得村中年青人,吹笛弹琴,出舍相和,共缯一幅欢乐村野的美景。少女们用凉泮茶叶,甜喉清茶欢迎,在远处静聆歌声……杜名的孩子们却翩翩起舞。

    清爽的夜晚……,亮晶晶的大月亮……牛糞味稻草香……悦耳沁心的歌声中,穿着褴褛的裙子跳舞的夜晚……直至今天还在怀忆之中。有的说疯子丹宇可能是大棚戏剧团的舞角……唱功哭调均一流……。

    不过,到底疯子丹宇为何者?直到他弃世都没人知道。杜名在英国时他弃世,和村里的人一齐送杜名去机场时,他对杜名吩咐的最后一句话……。

    “小杜名……世界可以任你到处去……有一点……不要迷了路……知道迷路了,要马上迷途知还……知道吗……。”

    是一句极普通的话,但俱有极为深邃的意含,杜名的一生一知道错了,就能有立即返回的勇气,就是吸取了这句话的教训……可以说直到如今……。

    致疯子丹宇……

    用深切的怀念……

杜名

 

本文网址:http://mhwmm.com/Ch/NewsView.asp?ID=37324
  网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 查看全部评论
暂无评论
 
姓名: *
内容: *
验证码: 点击输入框显示
 
 
  栏目列表    
  最新导读    
  缅甸国务资政昂山素季出席中......2019-04-23
  为解决缅甸孟加拉国遣返问题......2019-04-23
  缅甸空军首次公开展示“枭龙......2019-04-23
  上月刚来昆明的缅甸民地武袭......2019-04-23
  缅甸“辛漂信”号舰艇抵达青......2019-04-22
  缅甸迎高温最高温突破47.2°C......2019-04-22
  大米销毁事件影响了缅甸新年......2019-04-22
  掸邦南部奇特的白泉水2019-04-22
  木姐边境地区缅甸芒果销路良......2019-04-22
  缅甸人造卫星六月发射2019-04-22
  今年进入中国的缅甸圣德隆芒......2019-04-22
  热门文章    
  抗癌良药——优遁草(焕然 新加......2012-07-14
  史上最全榴莲品种介绍2017-07-15
  5种最天然最安全的染发法,一般......2015-02-16
  青木瓜泡茶治疗痛风2011-04-29
  椰子水是痛风者的救星(王净池供......2011-12-16
  习近平为什么修改任期制?2018-03-16
  在也门的美国人看见中国撤侨,哭......2015-04-08
  缅甸天然化妆品——黃香楝樹(雅......2012-07-21
  阳台上种黄秋葵(治疗糖尿病偏方......2011-06-26
  史上最全,缅甸地名中英文对照大......2014-06-22
  在线申请缅甸电子旅游签证全过......2014-08-14
友情链接
云南龙头科技有限公司   侨友网   缅甸之光   缅文镜报   缅华网的相册   中国华文教育网   仰光天气预报   缅华文化网资料库   国家汉办   厦门大学海外教育学院   网络孔子学院   华侨大学华文学院   云南大学   暨南大学华文学院   中国驻缅甸大使馆   中国驻曼德勒总领馆   中国驻缅甸使馆经济商务参赞处   缅甸联邦驻华大使馆   伊水南流   国际在线缅文网   中国人-在线工具   缅甸金凤凰中文网   凤凰网   中国侨网   新华网   缅甸华文文学网   《汉语》初中版多媒体教学资源包   中国新闻网   缅甸《十一新闻周刊》   缅甸时报周刊   缅甸黄页   缅甸中文网   美国南加州缅华网   印度华人论坛   中华精忠慈善基金会有限公司   委国新闻网   农历网   胞波资讯网   新华社缅文版   香港镜报   般若人生   云南舆情网   中国云南国际文化交流中心   全球华侨华人网   北京私家侦探   《胞波》缅文报   云侨网(中英泰缅四语)   柬埔寨柬单网   缅甸平台myanmaplatform   缅甸报刊下载Myanmar Newspaper   越华网   医学微观   马鞍山气象网   仰光天气预报   今天文学吧  
 
 
 
联系我们
电话:095-1-388225
邮箱:mhwmm.com@gmail.com
 
 
其它相关
缅华企业
今日视频
智语共享
 
 
关于我们
企业文化
商家入驻
广告合作
反馈建议
最新留言
 
 
版权所有 缅华网   苏ICP备11007827号
建议使用IE6.0以上 1440*900及以上分辨率浏览本站 E-MAIL: mhwmm.com@gmail.com