缅华网    伊江树报道

据5月31日出版的《苗瓦底》日报报道，马圭省敏巫(Minbu)专区额别(Ngaphe)县区在夏作物种植季节期间，为满足地区民众对食用油的需求，利用曼(Mann)溪水坝、影射(Yinshe)水坝等渠堰之水源，规划种植夏芝麻1,193英亩，现已完成该夏芝麻1,447英亩的种植工作，超过规划种植面积254英亩。如今这些芝麻作物正在采收之中，已完成1千多英亩的采收工作，这是由额别县区县农业局方面获知的讯息。

在夏作物种植季节期间，为让农民们顺利完成有关夏芝麻的种植工作，由国家渠堰、各地小渠堰小水池等向各农田输送农业用水。种植的夏芝麻分别为斯蒙(Samon)黑芝麻、Sin-yatana 12号及3号品种、科学黑芝麻等品种。现在这些芝麻采收面积已达到1,044英亩，占种植面积72.15%的比例。完成采收的芝麻每英亩产量为7.42面临，总产量达到7,746缅箩。

“额别县区在夏作物种植季节期间种植了质量良好的斯蒙黑芝麻、Sin-yatana12号及3号、科学黑芝麻等1,447英亩箩，现在当地农民们已完成1千多英亩的采收工作。为减少损耗、避免损失、及时进行采收工作及保证存蓄产品的质量，这些都已向农民们进行了有关宣导工作。”额别农业局负责人U Myint Thein这样介绍道。

按：额别县区是位于敏巫专区内西部地区的一个农业县，虽然其农业种植工作不如本漂(Pwintbyu)县区、敏巫县区等那样发达，但也有一定的基础。现在夏作物种植季节期间也种植了一定的芝麻作物，但这些芝麻的收成不及农业局规定的1英亩20缅箩指标产量的一半，农民们要实现“粮油双丰收”，可能还要多加努力呢。