缅华网 伊江树报导

据 7月22日出版的《缅甸之光》报报导，缅甸电力暨能源部联邦部长U Thaung Han与有关部门负责人一行人，于7月21日上午抵达勃固省东部地区，视察了滚(Kun)溪水力发电厂及彪(Pyu)溪水力发电厂的运作情况。

联邦部长一行人最先抵达位于彪县县城西南方约9英里(约合14.4公里)处的滚溪水力发电厂。水电厂厂长介绍了工厂的运作情况。联邦部长在其的致辞中提到，国家要进步要发展，电力资源是必不可少的一个要素。我们部门根据国家所能获得的各项资源情况，选择开发电力能源时，对在经济方面划算，对自然环境及社会环境影响最少的水力发电厂，将继续规划建设。同时对已建设好的发电厂也要全面发挥其作用，水坝内的存水要能合理地规划利用，要让电厂长期稳固地运转，发电机按照计划运转工作之外，也要进行正常的维修工作。接着部长视察了电力输送情况、机房内机器运转情况，也视察了解了水坝内的存水情况及取水建筑物、排水渠及大坝主体的坚固性。

接着联邦部长一行人又前往彪县县城西面约7英里(约合11.2公里)处的彪溪水力发电厂，了解电厂的运作情况及视察各建筑物及水坝主体的坚固性情况。

滚溪水力发电厂位于锡当(Sittaung)江支流滚溪上。电厂拥有装机容量各为20兆瓦(Megawatt)的发电机3台，电厂的总装机容量为60兆瓦，年发电量为1.9亿千瓦小时(Kilowatt-hour)。

彪溪水力发电厂位于锡当江支流彪溪上，电厂拥有装机容量各为20兆瓦的发电机2  台，电厂的总装机容量为40兆瓦，年发电量为1.2亿千瓦小时。

以上是官方报纸所报导的内容。本来一位部长视察其有关部门单位的工作，不算什么大新闻。但这位部长在视察水电厂时，透露出了缅甸将继续开发、发展水电厂建设的讯息。自从十多年前水电被一些别有用心人士妖魔化后，这是官方人士第一次明确地说出要继续发展水电建设，故具有一定的指标意义。期望缅甸能真正放手开发这水电建设，解决民众们用电难的问题。