缅华网 伊江树报导

据4月20日出版的《缅甸之光》报报导，马奎省色漂(Seikpyu)县区在洋葱、花生、鹰嘴豆、饭豆等冬作物收割之后，就在空余出来的土地上，复种间种地起油料作物夏芝麻。种植的夏芝麻品种有白芝麻、黑芝麻、红芝麻(称为五颜六色的芝麻)等，种植的土地大都是属于江河两岸旁边的沙洲地。

2022—23财政年度期间在色漂县区内种植的夏芝麻面积共有1,000英亩左右，在色漂县城西部社区(Western Quarter)及新村社区(Ywar-thit Quarter)，50位农夫也种植了约30英亩的夏芝麻。

种植这油料作物芝麻，不仅可满足农家们对食用油的需求，而且在市场上这也是一畅销的产品，种植者们因而也获益良多。与去年相比，今年色漂县区种植的夏芝麻比去年更多，这些夏芝麻现在正在茁壮成长，丰收在望。

按：色漂县区是马奎省帕科库(Pakokku)专区内的一普通县区，面积只有559平方英里(约合1,440平方公里)，县区人口根据2014年人口普查数据为102,769人。与同为马奎省内的本漂(Pwintbyu)县区、敏巫(Minbu)县区等相比，可以说是“微不足道”的一小县区。但就是这一小县区，也在力所能及的范围内从事各项农耕工作。前不久也有媒体报导过该县区洋葱种植生产情况(见《缅华网》3月20日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)。现在该县区也种植起夏芝麻，虽然种植面积不能与本漂、敏巫等县区相比，但也在一定范围内尽了该县区的“一份力量”。期望该县区的各项农业种植工作都能获得一定成果，造福当地人民。