今天是:   站内搜索:
您当前位置:首页>> 综合资讯 >>内容页> 
 
蔡英文见美国高官变口吃:呃呃呃我说中文有困难
发布时间:2016.05.25 来源:凤凰新闻客户端 浏览次数: 所属栏目: 综合资讯

 

    蔡英文会见美国商务部助理部长贾朵德

    蔡英文上台了,两岸民众听其言,观其行。

    昨天,蔡英文会见美国商务部助理部长贾朵德(Marcus Jadotte)访问团,不知道是太紧张还是太激动,不仅不能谈笑风生,反而频频低头看稿,说话磕磕巴巴,嗯嗯啊啊半天,憋出句英文:I have problem of saying Chinese language. I’m sorry(我说中文有困难)。

    对话实录:

    蔡英文:很高兴在我上任的这个时刻,看到美国高级的访问团,来台湾访问,我了解这是我们......

    蔡英文:呃......呃.......呃......

    这样嗯嗯啊啊了将近10秒钟,连蔡英文自己都尴尬地笑了。贾朵德虽然听得一头雾水,却安慰性地拽了句中文:知道。

    直叨!

    贾朵德被逗笑了

    蔡英文:I have problem of saying Chinese language. I’m sorry(我说中文有困难,抱歉)

    呃......

    最终蔡英文还是看着稿子,用中文念完。

    台湾《中国时报》援引网友的话质疑:“说中文有困难?难道她平常跟‘国人’都说英文?平常用中文酸国民党倒是脸不红气不喘。”还有网友在youtube上留言:“透露出三个信息:1 只有在有摄像机的时候她才愿意讲中文。2 讲中文是have to的。3 讲中文要道歉。。。呵呵。”

    另外,蔡英文的语法也有问题,说中文应该是“speak Chinese”,而不是“Say Chinese”。

    据悉,蔡英文是客家人,国语并不是她的母语。但此前有台湾媒体指出,蔡英文标榜自己客家人血统是为了拉拢客家地区的选票,其实客家话说得还没“外省人”洪秀柱流利。

    大陆网友已然惊呆,或者说,早有所料:

    页余:见个在美国都不知道有没有芝麻大的官儿,紧张成这样。对面美国人一脸懵逼。

    不再为你而等候:中文不好,英文也没见她有多好!名字叫蔡英文的意思就是“菜英文”,英文很菜!

    大侠同学2012:这种水平就是当省长也不适合吧

    放慢速度的疯:奴气十足,充分践行了“谦卑,谦卑,再谦卑”。

    墨聖仁先生:美国部长助理心想:一个比起中文更会说英语的领导人是我们需要的,不过这个地方不是应该说日语么?算了,别管那么多了,反正老子又没有认真在听。

    露半个屁股的许大熊:这水平别说当省长,来大陆顶多也就是个副县级非领导职务…

    Sinda陳興達:看得我尴尬症都犯了!!

    C-Octopus:比大陆村主任讲话水平还差。

    其乐枫:我的天哪!活久见系列,怎么能把奴颜婢膝演绎到这么极致!(哦!不对!不能说极致,毕竟它才上台,更奴颜婢膝的可能还在后面呢!

    (凤凰新闻客户端综合)

    【凤凰午间特快】

    10岁小男孩神秘失踪,28年后人们在猪圈找到了他...

 

    由于城镇规划这里早已被夷为平地,还填上了近4米厚的泥土。然而浙江金华警方却派出20余名警力,动用两台挖掘机,寻找一个28年前的猪圈…》为何如此大动干戈为何?

    公司进贡女模给78岁男星 这么大年纪了还在糟蹋女性

    78岁非裔男星比尔·科斯比(Bill Cosby)因主演《天才老爹》走红,近几年却被指控曾性侵超过50名女性。他近日坦承和2名少女发生过关系,称公司每周会送5、6位女模到他的工作室…》详细

    探秘广东“制毒第一村”:扫毒后村里少了近3千人

    两年前,广东曾动用3000警力对甲西镇博社村进行了一场大清剿,村内两成以上家庭涉毒。如今这个村装了43个探头,40多名警力长期驻扎,2年间超3千人离开村子外出打工…》曾经的“制毒第一村”现状如何?

    还记得那只坠楼的二哈吗?头又卡住了

    17日,重庆渝中区人和街附近,一只哈士奇失足坠楼挂电缆线上被救,秒变网红。昨日,又有网友爆料称,该二哈头又被防盗窗卡住了……》究竟咋回事?

 

本文网址:http://mhwmm.com:443/Ch/NewsView.Asp?ID=16285
  网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 查看全部评论
 缅华网网友 于 2016/5/25 16:57:16 发表评论说:
 又来一盘英文菜.
迟早要被美国睡.
低三下四去讲话.
看见美国就着怕.
日本为啥要选你.
一看就是一颗米.
水扁英九是硬汉.
带着台湾往前干.
李登辉.蔡英文.
纯属臭的不能闻。
 
姓名: *
内容: *
验证码: 点击输入框显示
 
 
  栏目列表    
  最新导读    
  英媒:美国动用“经济军火库”......2019-06-18
  人民网评:中国“委曲”就能“......2019-06-18
  10天!伊朗浓缩铀将突破上限 ......2019-06-18
  昂乃乌:“冷冻冲突”威胁缅甸......2019-06-18
  中东失控了!2019-06-18
  对华加税听证会,美国政府几乎......2019-06-18
  外交部:虚伪2019-06-18
  香港上周日又有游行,外交部连......2019-06-18
  最新毒品形势报告来了!对这些......2019-06-18
  最新伤亡数字!刚刚,长宁再次......2019-06-18
  要将仰光市建设成“绿色都城......2019-06-18
  热门文章    
  抗癌良药——优遁草(焕然 新加......2012-07-14
  史上最全榴莲品种介绍2017-07-15
  5种最天然最安全的染发法,一般......2015-02-16
  青木瓜泡茶治疗痛风2011-04-29
  椰子水是痛风者的救星(王净池供......2011-12-16
  在也门的美国人看见中国撤侨,哭......2015-04-08
  习近平为什么修改任期制?2018-03-16
  缅甸天然化妆品——黃香楝樹(雅......2012-07-21
  阳台上种黄秋葵(治疗糖尿病偏方......2011-06-26
  史上最全,缅甸地名中英文对照大......2014-06-22
  在线申请缅甸电子旅游签证全过......2014-08-14
友情链接
云南龙头科技有限公司   侨友网   缅甸之光   缅文镜报   缅华网的相册   中国华文教育网   仰光天气预报   缅华文化网资料库   国家汉办   厦门大学海外教育学院   网络孔子学院   华侨大学华文学院   云南大学   暨南大学华文学院   中国驻缅甸大使馆   中国驻曼德勒总领馆   中国驻缅甸使馆经济商务参赞处   缅甸联邦驻华大使馆   伊水南流   国际在线缅文网   中国人-在线工具   缅甸金凤凰中文网   凤凰网   中国侨网   新华网   缅甸华文文学网   《汉语》初中版多媒体教学资源包   中国新闻网   缅甸《十一新闻周刊》   缅甸时报周刊   缅甸黄页   缅甸中文网   美国南加州缅华网   印度华人论坛   中华精忠慈善基金会有限公司   委国新闻网   农历网   胞波资讯网   新华社缅文版   香港镜报   般若人生   云南舆情网   中国云南国际文化交流中心   全球华侨华人网   北京私家侦探   《胞波》缅文报   云侨网(中英泰缅四语)   柬埔寨柬单网   缅甸平台myanmaplatform   缅甸报刊下载Myanmar Newspaper   越华网   医学微观   马鞍山气象网   仰光天气预报   今天文学吧  
 
 
 
联系我们
电话:095-1-388225
邮箱:mhwmm.com@gmail.com
 
 
其它相关
缅华企业
今日视频
智语共享
 
 
关于我们
企业文化
商家入驻
广告合作
反馈建议
最新留言
 
 
版权所有 缅华网   苏ICP备11007827号
建议使用IE6.0以上 1440*900及以上分辨率浏览本站 E-MAIL: mhwmm.com@gmail.com