今天是:   站内搜索:
您当前位置:首页>> 缅华文苑 >>内容页> 
 
《梦册里的只言片语》之五:杜名和疯子丹宇(一)丘文译
发布时间:2019.04.06 来源:缅华网 浏览次数: 所属栏目: 缅华文苑

《梦册里的只言片语》之五

作者:妙姱容

译者:丘文

杜名和疯子丹宇(一)

    杜名小时生活长大的礼固市郊因岱,是一个有一百多户人家的小村。主要靠农植业和渔业,捕蛙,过着愉快的生活。

    耿直沌洁,话语直爽的众多村民中,就是缺少有学问的人。村头有座村“阁道必”佛塔,连主持在内共有(三)尊法师挂单。在吉仁族园里有一间小小的周盛神父住的耶苏教堂。

    也吧……。

    在杜名大约十二岁时,疯子丹宇来到村里,不要问从哪怎样到来,没人知道。在村外坟场边,他自个搭了一间茅房住下了。布施佛会,红白事,不管什么聚会他都赶在头里。除油盐伙食外,米粮什物都可获得,说简单点厨房有得保证。后来在村里的红白事,疯子丹宇成了不可或缺的人物。

    请看看疯子丹宇的尊容:年纪四十左右,高兆身栽……最少也会有五尺十寸,彼着彼肩长发,全身肌肤一层污垢,看上去似是黝黑的深棕色。日夜都穿着敞胸开襟的<岱崩>,拢着短短露膝的纱笼。相貌差不多,因为胡须加上极少欢笑的性格,感到丑陋。不管谁问他的名,他会……“我的名字叫丹宇……完整的话叫疯子丹宇。”严肃地回答。后来村里人都称呼他“疯子丹宇”。叫他丹宇也不行……叫疯子丹宇才会回头看你。

    有时会一个人喃喃自语,孩子们鼓掌他会舞得曲了身子。对所问的问题会天南出地北,随意解答,所以村里人齐心投了他是疯子的确认票。

疯子丹宇泡健身符咒水

    红白事中手快身轻,虔诚的信徒,能宽容原谅人,得到众人亲近的疯子丹宇,要被赶出村了,原因是因为“臭”。

    自到村里至今,从未洗过澡的疯子丹宇,身上散发的味道,使人作呕。谁也无法劝使他洗澡。如有人说他体臭,“葱有葱的味,人也会有人味。”会这样回驳。红白事不叫他,他也强出头的疯子丹宇的体臭,客人都掩鼻避开。不欢迎他了,驱他离开,有些还暴力驱赶。村里的青年和一些长者合力强捆浇水,他会挣扎脱跑。最后情况越来越严重,消息传到主持法师那儿,法师切着槟榔示下,杜名当时在庙里擦地板听到。

    “庙祝……庙后闲置的水池给扫干浄盛满水,然后去叫疯子丹宇……说我叫他……”

    “尊示……。”

    庙祝跑去了。

    不一会见庙祝掩着鼻跑回来,后边是满身污垢,臭气熏天的疯子丹宇。法师虽然保持着严厉仪容,但也受不了那股熏天臭气,离开远远地,楼下己聚了不少人来看情况……。法师是否对疯子丹宇从严责罚。

    法师注视了一阵……

    “嘿……鄂丹宇。”

    “法师……。”

    “我在研究符咒配药方,你是知道的。”

    “是的。”

    “嗯……现在我兑好的<卡亚德其达>健身符咒水,储在庙后水池中,就你一个有缘,所以赐给你,去……脱下身上的衣裳,泡在健身水中,摩擦全身,让纯真符咒水渗入体内……。”

    疯子丹宇眼睛发亮。

    “尊示,法师!”

    说罢立即起身狂奔……一到水池旁,脱下衣服堆于池旁,兴奋地跳进池中……。

    有什么好说……围观的人群高兴地抡臂摇手拍掌叫好。

    “嘿……疯子丹宇冲凉了。”

    疯子丹宇浸在水里……微微笑着……。

    从寺上窗口眺望的主持法师,满意地微笑,准备着出远门。像是要赴礼国二夜三天的法会。全村宽心了。疯子丹宇在冲凉……。

    人们稍候一阵就都散了。疯子丹宇却浸水正当高兴中……。

    傍晚太阳偏了。

    疯子丹宇正浸得高兴。

    晚十时了。

    疯子丹宇浸药水正浸得豪兴。

    深夜十二时。

    疯子丹宇如样兴高彩烈。

    临晨三时。

    “救命呀……疯子丹宇从昨天下水浸到现在,还不出来,说也不听……大家帮着呀!”

    看不下去的一位长者出面喊叫。

    和长者一齐村中的年青人,小孩妇女一个不剩,都到疯子丹宇处,围着说,

    “丹宇……出来……想死吗?”

    什么人说都好,疯子丹宇均默默,池旁竖着一根大竹,来叫的话就打,他这么说,谁也不敢靠近。他以为人们忌妒他,要来抢他的符咒水……。

    情况是全身已泛蓝,继续下去将出人命。非常不妙……。

    没办法……。上礼固……去请回主持法师。主持法师取消佛会,……生气地回来……用藤条追打疯子丹宇……疯子丹宇照母亲给的原状,父亲赐的原形缭村子裸跑。大约追了十分钟,主持法师因旅途疲困回庙睡了,他一个人直到中午还跑得欢……。说的是疯子丹宇呀。

 

本文网址:http://mhwmm.com:443/Ch/NewsView.asp?ID=37237
  网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 查看全部评论
暂无评论
 
姓名: *
内容: *
验证码: 点击输入框显示
 
 
  栏目列表    
  最新导读    
  实皆省格礼镇地区直粦卒点灯......2019-10-18
  缅甸预估新财政年度内国外投......2019-10-18
  缅甸的自然资源与国内和平进......2019-10-18
  中美贸易争端对越南的影响2019-10-18
  昆明航空公司开辟仰光—昆明......2019-10-18
  基于“一带一路”合作背景下......2019-10-18
  港媒:杀人嫌犯陈同佳对引发香......2019-10-18
  第14届湄公河区域国际牙科协......2019-10-18
  中国形成自贸试验区开放矩阵......2019-10-18
  陆锁国到陆联国 从中尼合作看......2019-10-18
  448名国内外来宾将参加2019年......2019-10-18
  热门文章    
  抗癌良药——优遁草(焕然 新加......2012-07-14
  史上最全榴莲品种介绍2017-07-15
  5种最天然最安全的染发法,一般......2015-02-16
  香港镜报:诡谲的香港修例风波2019-06-28
  97年香港回归前,英国人在香港到......2019-07-05
  在也门的美国人看见中国撤侨,哭......2015-04-08
  青木瓜泡茶治疗痛风2011-04-29
  椰子水是痛风者的救星(王净池供......2011-12-16
  缅甸天然化妆品——黃香楝樹(雅......2012-07-21
  习近平为什么修改任期制?2018-03-16
  史上最全,缅甸地名中英文对照大......2014-06-22
友情链接
云南龙头科技有限公司   侨友网   缅甸之光   缅文镜报   缅华网的相册   中国华文教育网   仰光天气预报   缅华文化网资料库   国家汉办   厦门大学海外教育学院   网络孔子学院   华侨大学华文学院   云南大学   暨南大学华文学院   中国驻缅甸大使馆   中国驻曼德勒总领馆   中国驻缅甸使馆经济商务参赞处   缅甸联邦驻华大使馆   伊水南流   国际在线缅文网   中国人-在线工具   缅甸金凤凰中文网   凤凰网   中国侨网   新华网   缅甸华文文学网   《汉语》初中版多媒体教学资源包   中国新闻网   缅甸《十一新闻周刊》   缅甸时报周刊   缅甸黄页   缅甸中文网   美国南加州缅华网   印度华人论坛   中华精忠慈善基金会有限公司   委国新闻网   农历网   胞波资讯网   新华社缅文版   香港镜报   般若人生   云南舆情网   中国云南国际文化交流中心   全球华侨华人网   北京私家侦探   《胞波》缅文报   云侨网(中英泰缅四语)   柬埔寨柬单网   缅甸平台myanmaplatform   缅甸报刊下载Myanmar Newspaper   越华网   医学微观   马鞍山气象网   仰光天气预报   今天文学吧   中国老挝(云南勐腊)磨憨磨丁信息网   云之南-华人频道  
 
 
 
联系我们
电话:095-1-388225
邮箱:mhwmm.com@gmail.com
 
 
其它相关
缅华企业
今日视频
智语共享
 
 
关于我们
企业文化
商家入驻
广告合作
反馈建议
最新留言
 
 
版权所有 缅华网   苏ICP备11007827号
建议使用IE6.0以上 1440*900及以上分辨率浏览本站 E-MAIL: mhwmm.com@gmail.com