缅华网 伊江树报导

参考图

据11月22日出版的《缅甸之光》报报导，在去年这个季节时由缅甸木姐105英里贸易区贸易区驶往中国畹町镇瓜果交易所的西瓜、香瓜车每天都有150至200辆，但现在每天只有50多辆的瓜车进入。由于山区及平原地区种植量都减少，所以在畹町市场上西瓜的购买力显得十分强劲了。

目前畹町水果市场上的855品种西瓜1吨价为6200元人民币(合缅币110多万元)，香瓜1吨价为6000元人民币，这是目前的行情。现在边境人民币汇率为1元人民币兑换缅币192元，每天进入的瓜车只有50多辆，供不应求，所以西瓜、香瓜的购买力显得十分强劲，这是由市场方面获知的讯息。

“山地的瓜果销售完了之后，皎栖(Kyaukse，曼的勒省内一县区)地区的瓜果将接着进入。但因为新冠疫情的影响种植者少，所以与去年相比水果瓜车进入少了。瓜农们要特别注意的是不要因为瓜果价钱上扬而随意将瓜果运上来，瓜果卖相虽好但在路上受损伤的话整辆车的售价都会被人家砍掉，要保持好自己瓜果的质量，市场交易良好但还是会碰到一些困难的。”木姐水果交易场的Daw Nang Kham Khin这样介绍道。

11月20日、21鈤这两天期间每辆载重为14、15吨的西瓜、香瓜车的进入为20多到50多辆，瓜果日进的车辆数如果继续维持在这个范围内的话，瓜农们及果商们将可享受到强劲的购买力红利。。由于新冠疫情期间缅甸全国的瓜果种植量都下降，使种植这瓜果的农夫们获得了良好的售价。

过去木姐105英里贸易区的东北门户水果交易所为西瓜、香瓜定下了适当的收购价后再出口到中国德宏州的畹町水果市场，这时果商们及瓜农们碰到价钱或汇率问题时可获得快速处理解决。但自2020年3月木姐水果交易所关闭停摆之后，直接向畹町水果市场的彼岸买家出口时，由于水果市场还不稳定，价钱及汇率等问题只能由经纪人代理商等来处理，对果商们及瓜农们来说还是存在着相当多的困难的。

“西瓜、香瓜市场在木姐105英里贸易区已不复存在了，已移到中国境内了，市场路途及防疫工作对边贸市场有直接影响了。另外105英里贸易市场到金三角的路段车辆阻塞严重，进入中国的货物检查旷日持久。造成困难的原因是西瓜、香瓜市场这里的客商不能进入，只能通过熟识的友人、经纪商等用电话进行联系。在这不稳定的市场如果有管控的良策之话对种植者农夫及果商们可说是善莫大焉了。”西瓜、香瓜种植者U Sai Khin Maung这样说道。