缅华网 伊江树报导

1月16日出版的《缅甸之光》刊登了两幅图表，介绍了最近几年缅甸天然气及玉石

出口创汇情况。具体数据如下表(单位：美元)：

类似的图表，每隔一段时间官方报纸都会加以披露，让民众们了解自己国家的资源出口情况。最近一次就在2020年7月31日披露过一次(见《缅华网》2020年8月3日“缅甸新闻”栏目中的有关报导)，不过那时2019—20财政年度的数据只到2020年5月为止，这一次有关数据是直到2020年9月，已是一个完整财政年度的出口数据了。从表中可发现天然气出口创汇值与上一财政年度相比有所下降，而玉石出口创汇值却比去年有所上升。其实这些变化有时还真不是人们所能掌控的，天然气(包括石油在内)的价格在世界市场上起伏不定，而缅甸近海四大气田的产量也已走过巅峰期，新气田的开发还未见寸功，正处于“青黄不接”时期。而玉石，著名的玉石之乡帕敢(Hpakant)不断发生塌方事件，2020年度时又碰上新冠疫情的凌虐，帕敢玉石之乡已成为疫情的重灾区之一。所以在今后一段时间内，这两项矿业产品的前景还是会显得暗淡的。