若开事件背后的社交媒体大战
伊江树报导
保安警察 资料图
目前缅甸官方对若开地区的正式新闻报导,主要是通过国务资政部的新闻发布委员会及军方总参谋部的脸书(Facebook)发表,而且大部分报导都是用缅文发表的。这些报导只有国内的一些外国使领馆及一些组织注意观察转载发表,而在国际上的很多媒体对政府的报导都不加重视或引用。长期下去,只怕国际媒体界都要被一些错误的新闻报导所完全占据了。
“在我们这边必须能用各种语言,包括缅语、英语及其他语言进行报导。不能用的话自己讲的话人家就会听不到,不起作用,只能让对方的一面之词到处传播了。”缅甸新闻媒体委员会的秘书长U Thiha Saw如是说道。他指出后期政府官方是能将新闻即时报道了,但在国际范围内显然还是无法有效地进行传播报导。所以本国人民群众也有必要利用自己所熟悉的语言将这些报导向国际社会上传播,U Thiha Saw这样认为。
极端分子利用美国的“推特”社交网站进行宣传
最近在茂都地区发生的恐袭活动基本上是这样的:8月25日凌晨极端组织成员向30个边防哨所和警局同时发动了攻击。在第一轮攻击中,11名边防部队人员及1名公务人员丧生,同时一卫生部工作人员及11名边防部队人员受伤。政府方面在这个时候才宣布那是自命为“Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA)”的这个组织是恐怖组织(之前在议会讨论该组织的有关暴行时,政府负责人都不允许议员们用“恐怖分子”来称呼该组织的有关成员,只能说是“极端分子”)。但就是这么一个非常简单明了的事件,却被不少媒体渲染为是少数族裔受迫害而奋起反抗的过程。在若开地区有他们的有关人员将地面上发生的一些事端制成声带影片,或直接将一些照片传送出去,然后加上自己的“想像力”作为第一手新闻在Facebook、Twitter等社交媒体上用各种语言广泛传播。不可否认,他们的“宣传能力”是远胜于缅甸官方的。
目前据统计,恐怖组织ARSA的Twitter的Follower有4863人,而国务资政部的Follower为4696人,SG Min Aung Hlaing只有2808人,若开邦事务委员会为4539人。比ARSA拥有更多的Follower是总统府发言人U Zaw Htay的Account。当ARSA用英、缅两种语言在Twitter上对政府及军队进行造谣攻击污蔑时,U Zaw Htay援引国务资政部发表的新闻报导加以反驳。
被极端分子放火烧的村庄 资料图
在这场媒体大战中,过去曾在缅甸居住过,现在移居国外的一些人士也发挥了相当的作用。这些人士中,根据社交网络的披露,过去在茂都居住,现在移居沙特阿拉伯的Mahfuz Maher Hasan及前居仰光,现移居美国的Ro San Lwin两人的宣传报导广为人知。他们现在虽然在国外,但他们所需要的声像、录影带及相片却很容易弄到手。能做到这一点,说明他们的关系网已在有关地区牢固地建立起来了。这是若开邦事务顾问委员会之一的Dr. Thahla Shwe的评论:“因为这个原因,他们的声音也就更大了。现在在联合国及国际媒体界上,只听到孟加拉裔人的声音。看一看联合国,看一看各国议会的讲台,都只有他们的声音。”
对新闻媒体工作相当熟悉的U Kyi Toe认为,政府和军方在脸书上公布有关新闻报导虽说是一件好事,但还不够。看一看国际媒体界,就会发现他们究竟是采用哪一方面的报导了。这是过去政府官方对新闻媒体工作不加扶持而产生的后果之一。“想要说的就是,政府方面的新闻报导要能提高到国际水平。与其批评国际媒体界人士选边站,不如开放国内外媒体人士去自由采访。他们的安全问题由新闻委员会、宣传部及保安部队协商安排。不要担心他们乱写乱报导,对违法的事可根据有关媒体法进行追究,只要自己做的正确就没有什么好担心的。有的稍微过火的报导可以忍耐一下,自己做错的事挨一顿骂也无所谓。最主要的是自己正确处理的过程要能让主流媒体认识到。在不久就要召开的联合国大会之前,有关若开问题,‘缅甸政府正在严肃公正地处理之中’的消息要能占据世界级报纸的版面。这是非常重要的一件事。”U Kyi Toe如此建议道。
发表评论 取消回复