缅华网 伊江树报导

据《缅甸之光》报1月2日报导，第16届中缅边境经济贸易交易会于12月26日至30日在中国边境都城瑞丽市举行。缅甸经贸部副部长U Aung Htoo及其有关负责人参加了这届边交会，就协作发展提高缅中两国的边境贸易，巩固两国人民之间的传统胞波友谊等问题与中国有关方面的负责人进行会谈磋商，认为缅甸未来的经济发展已面临良好的机遇。《缅甸之光》报记者就这件事采访了副部长U Aung Htoo，将有关讯息与成果报导给广大读者知晓。

副部长首先介绍中缅边交会的历史来源。该边交会自2001年开始举办，由缅、中两国轮流举办，今年是第16届了。这第16届边交会在瑞丽市举办，而瑞丽市所在的德宏州又是进口缅甸商品最多的地区，在这里举办边交会，缅甸的商品获得了展示的机会，与中国方面的商业界人士也签订了不少贸易协同，缅甸商品也更为人们所知晓和了解了。

在边交会期间，我们与云南省有关负责人举行了会谈。中国方面在发展和缅甸的关系时，对构建中—缅经济走廊怀有极高的热忱，并且将以瑞丽为基地构建这经济走廊。为什么能够这样说呢，因为中国现在正在加紧修建昆明—瑞丽铁路，这条铁路在以后的时间里将连接缅甸若开邦的皎漂(Kyaukpyu)经济特区，同时也计划通过曼德勒市直通仰光。特别是在东南亚半岛上正在规划昆明—新加坡铁路，这昆新铁路没有经过缅甸，缅甸方面在寻找交通路线时也面临财政困难。现在昆明—皎漂铁路能兴建的话中国和欧洲、非洲等国家的交往也将更加便利，同时缅甸国内的交通情况也将有很大的改善，两国之间的经贸关系也可以更上一层楼了。

这缅—中经济走廊也是中国外长王毅亲自提出来的Project，这个Project与昆明—新加坡铁路一样是相当大的Project。

这瑞丽市我是第一次来的，瑞丽有缅中边境贸易的口岸存在。这边贸口岸我们也去参观了解有关情况，在这里获得了如何解决边贸中所碰到的困难的好建议。中缅两国方面主要谈了三个问题，第一个就是建设缅—中经济走廊；第二个就是在边境地区合作构建经济合作区；第三个问题就是缅甸的活牛、水牛的出口问题。中国方面有意愿购买缅甸的健康的(无病疫的)牛与水牛，对这如何进行规划处理也进行了讨论。

现在经贸部已同意出口水牛与牛了，边境方面从12月开始就已有出口了。现在中国方面的计划是，来自缅甸的水牛与牛在经过检查无任何病疫后将送往有关肉类生产工厂、罐头工厂等，对这些计划都进行磋商和讨论了。

中国云南省地区目前有通过陆路向缅甸进口农机产品及货车等，现在他们提议请求通过这陆路进口汽车、客车等。现阶段缅甸方面对这汽车、客车等只允许从海路进口，但中国的云南省是一个内陆省份没有出海口，要从海路出口这汽车的话花费相当大，所以才希望通过陆路向缅甸出口这些车辆，另外也计划通过缅甸再出口到孟加拉国及印度。对于通过缅甸进行这些车辆转口贸易之事缅甸方面是可以考虑及接受的，要直接进口缅甸的话还要考虑调整国内有关政策。我们在会谈中提的建议是，中国方面可先在缅甸开设汽车展销馆，中国的汽车为缅甸人民喜爱并愿意购买时我们可以考虑通过陆路进口这些车辆。

至于昆明—皎漂铁路的修筑，中国方面目前只会修筑到瑞丽，剩下的路段(在缅甸境内)将由缅甸负责修筑。在修筑时由中国方面提供PTP援助，或由中国方面提供基金援助等，是可以进行磋商解决的。

这一次瑞丽之行，对提升缅中两国间的边境贸易起了很大的推动作用。在边交会期间，已缔结为姐妹城市的昆明与仰光也签订了商贸条约，缅甸方面的大米、玉米及豆类等农作物获得了更多的出口机遇。