拉哈夫·哈科夫 环球时报

以色列《耶路撒冷邮报》3月26日文章，原题：（以）驻中国大使谈北京隔离下的生活

近几周来关于努力“压平（增长）曲线”的讨论很多，也就是避免新冠病毒的传播峰值突然出现，而是让它以更低的速度、更慢地到来。然而，截至本周，中国的报告显示其已经走在了曲线的前面，意味该国已度过大规模传播阶段。

以色列驻华大使何泽伟（Zvi Heifetz）从开始一直关注疫情的发展变化。尽管一些人对中国数据的透明度提出质疑，但是何泽伟相信，中国的疫情正接近尾声。他认为，“在当今全球化的世界，社交媒体和智能手机得到广泛使用，”如果新冠病毒仍在中国传播，人们不可能掩盖这一点。“中国人意识到他们需要公开透明，他们正与全世界合作。”他说：“我没有理由不相信他们，因为我们就在这里，我们观察到中国的生活正在回归正常。”

“不过，这还不是完全回归常规状态。当我观察街道时，这不是我熟悉的北京：学校还没有开学，不是所有的餐馆都开门营业，人们相互之间坐得很远。但政府的果断值得称赞，中国人在两个月里经受住了严峻考验。但人们仍然感到担心，会尽可能待在家里。”他补充说，中国政府“不会再冒这个险”，他们现在非常小心地解除武汉的封锁。现在中国人害怕病毒从世界其他地方输入，否则情况就又会回到最初。

何泽伟认为，世界苛责中国是“不公平的”。“欧洲、非洲和世界其他地方也暴发过很多疾病，仅仅因疫情在中国暴发就让中国承担责任是非常不公平的。因为我认为，中国抗击疫情的行动不仅仅是他们自己的战争”，他说，“如果中国没有阻止住病毒传播，那么现在世界的情况会更糟糕。他们在前线作战，他们不仅在为中国而战，他们想减少病毒的传播。”

新冠疫情对全球各国以及各国外交人员都是一项新的挑战。何泽伟描述了他在1月份得知这一“神秘疾病”的过程。“没有人料到中国或者世界会发生这么大的事件”，他说，“大约在春节前后，它引起了世界的关注，因为那时报道出了更多的病例。在那时，中国的信息是透明的，这有助于我们了解发生了什么事情。”

何泽伟说:“从以色列回中国时，本想着到了那里如何保护好自己，结果发现我和（确诊的）韩国人乘坐了同一架飞机，因此不得不接受隔离检疫。”他的住所与以色列大使馆在同一个院落，因此对他来说，隔离并不是什么重大转变。

中国是以色列第三大贸易伙伴。何泽伟说，他认为这种情况不会改变。他还表示，希望“全球疫情尽快过去，一切恢复正常，经济强劲复苏，中国将恢复世界第二大经济体的样子。全世界将继续与中国合作，我们也是。”▲（作者拉哈夫·哈科夫，陈一译）