缅中友好——曼大优秀生汉语班结业纪念旅行之记

赵紫荆

29.11.2015

    早晨的太阳从东边山脉一步一步爬上来，灰黄黄的天空渐渐地变蓝。天还没完全亮。在曼德勒大学北大门附近有几十个人，忙来忙去，报到的报到，记录的记录。昨天曼德勒大学首次优秀汉语班结业，今天汉语班的学生和教师一起去结业旅行。总共师生51人包括40个学生，2位曼大负责人，2位汉语班负责教师，3位游戏负责教师和4位中国国家汉办外派自愿者教师。大家脸上都带着笑容，显然兴奋着、期待着旅程到来。早晨6:15开始出发。在负责教师们的安排下，先到35条瑞比梦茶店吃早餐。6:45彬吾轮旅行正式开始了。

    “眉苗又叫彬吾轮，云雾围绕着，花花世界之塔，呼为美景露营，过了弯曲曲的路，回头望到远方的山脚下云雾弥漫的曼德勒市，洁白的野茉莉，路边转角峭壁上贴着，凉爽清晰，纯净新鲜，开心愉悦，花类种种，丰富炫耀，松树多多，迎接着您。。。”80年代的老歌星娜怡雯的新版“花花世界之塔”一首歌，在一路上和欢心的笑声一起传来。原来负责老师们为学生和自愿者外派教师已经准备了“花城-彬吾轮”旅游手册；即介绍今天旅程包括世外桃源-彬吾轮、小瀑布与爱国佛、彬吾轮国家植物园，旅游汉语词汇100和“花花世界之塔”这首歌的缅文歌词、中文解释。老师们希望学生在旅程过程中，学到一些旅游类词语，再加上与自愿者外派老师一起聊天，一路上尽量讲汉语，创造汉语语言环境，让学生在开心快乐中学到汉语。

    第一站先到爱国佛；按照缅甸文化，旅行前必先拜佛，所以先去拜佛。爱国佛在彬吾轮到腊戌的公路上。据说军政府时期，有一次，一辆货车载了该巨型石雕佛像，运往中国，汽车到了此地，突然抛锚不动了，怎么修也修不了，后来，来了一位高僧，才解释说，该佛像不愿意出国，随后佛像前说，不送出国了！汽车才立即修好。后来即将该佛像在此地建庙供奉。爱国佛于是闻名天下。

    拜完爱国佛，到第二站——小瀑布，大家一起拍合照，游玩。小瀑布景色不但漂亮，而且当地的蔬菜便宜又新鲜，大家买蔬菜，有的买旅游纪念品，即当地李子红酒、手工刺绣毛衣等。

    第三站即是“天然宫——华人建设的古庙”，天然宫是一座缅式中国风格的华人寺庙，宫内种了几种花，也有一座白塔，在石头上刻着中国风格山水，对缅甸学生来说是一个比较有趣、好玩的地方。

    然后大家一起去“彬吾轮——三藩市”餐馆吃午饭。大家玩的差不多，肚子已经咕咕叫，开始饿了。好在负责老师，已经定好饭菜，到了餐厅不用等待。听说那家的景颇鱼很好吃，果然名不虚传。

    吃完午饭，大家向往今天的最后一站，也是都期待的一战“彬吾轮——国家植物园”。学生早就听说，今天负责老师特地请来几位游戏老师，也准备了好多游戏礼物，所以更加期待玩游戏的时刻。到了植物园，大家赶紧找一个合适的地方，开始玩游戏。40位学生、4位自愿者外派老师和2位曼大负责老师都参加玩游戏。游戏还没开始之前，先做一个节目，就是切蛋糕的节目。曼大的优秀生们早就精心准备了蛋糕，老师们一看都感到惊喜，因为他们的蛋糕上，有中缅两国的国旗，即是代表缅中友好的标志。自愿者外派老师们都以泪汪汪的眼珠，高高兴兴地切了蛋糕，大家一起吃蛋糕，心里念着“缅中友好万古长青”。然后大家再高高兴兴地开始玩游戏了。游戏负责老师们的安排下，大家玩了：一块五、用身体接球、猜词语、协心协力、压气球比赛、抽签等游戏。赢者拿到奖品。下午三点半各自带自己的游戏奖品，高高兴兴地回到集合地，准备回曼德勒。

    下午五点半左右，回到曼德勒大学。今天的旅行，不但让学生开心愉快，还给他们创造一个目的语环境中学习的机会，甚至让学生和老师之间；尤其是缅甸大学优秀生和中国自愿者外派老师之间感情增加，师生达成一片，为将来的缅甸汉语教学铺下了美好的路，为缅中友谊搭上了一座美丽的桥。