缅甸支教随记(18)打成一片的师生(李强深圳)
缅甸支教随记(18)打成一片的师生
李强深圳 2003.7.16
刚上完早上的课,就遇到我的几个老朋友们,坐在小吃店那里等着我。和他们一起吃完早餐,我就回到办公室。
正好97级的课间休息,“老师,进来”,和她们熟悉了,她们也就很放松。进去之后,果然不出所料,她们又开始攻击我了。
“老师,你怎么不回国呢?想不想你的女朋友啊?”
“我没有女朋友撒,所以不用回去。”
“你觉得我们班上的怎么样?你挑一个吧。”
“你们班上的我都喜欢,但是我不知道哪个喜欢我,还是你们其中的一个挑选我吧。”
“老师,我们都很喜欢你,但是你喜欢哪个呢?WinMaMa最漂亮,你喜欢么?”
旁边的一个女孩子理解成“我很喜欢你”,于是缅语翻译之后,惹得一阵哄堂大笑。
“WinMarZuo,你现在还写信么?”,旁边的同学明白我的画外音(上次她说写情书),吃吃的笑了起来。
WinMaZuo不明就里,点点头。
“哎呀,你们不要笑啦,我是说给何老师写信”,WinMaZuo突然恍然大悟,捂着脸,一副很害羞的样子。
“老师,你说的是谁啊?”旁边一个女孩子问我。
“呵呵,不能告诉你们,这个要替她保密”,我故作神秘。
“是你以前教的98级的一个是不是”,另外一个女孩子插话了。
“是吗?那你的呢?”我又转换了对象。“你的不是一个高中生么?”
“老师,她有两个,不是那个高中生了”,一个女孩子把头扭向Susudui。
“是的,”Susudui突然明白过来,“哎呀,不是,老师,听她胡说”。
教室里轰然大笑,那些本来昏昏欲睡的几个同学这时兴趣也上来了。
这时,她们的老师进来了,教室马上安静下来。
“上课了,不要逃课啊,小心我告诉系主任”,临走之前,我又捉弄了她们一把,她们比较畏惧系主任,此时他们不说话了,乖乖的坐在那里,看我一副得意的神态,但是没有办法。
发表评论 取消回复