缅华网 伊江树报导

据2月5日出版的《缅甸环球新光报》The Global New Light of Myanmar报导，随着中国春节节日的临近，中缅边境上芝麻市场交易已变得缓慢，有的商家已停止购买这芝麻，目前芝麻价格稳定，曼德勒市场上的商人们如是说道。

市场上油料作物的价格上一周就因为中国春节的临近而出现缓慢的变动，这在每年的这个时期都会出现这样的变化现象，不足为奇。目前，黑芝麻的价钱就由每缅箩55,000—56,000缅元跌到每缅箩5万缅元的价钱，这是由大宗交易市场中获知的讯息。而同期，白芝麻及褐芝麻(Brown sesame)价钱稳定没有多少变化。

而正常贸易(海路贸易)方面，2月4日白芝麻的FOB家为每吨1250至1300美元，褐芝麻的价钱为每吨1150至1200美元。

正常情况下，缅甸国内生产的芝麻80%供出口，中国是缅甸芝麻的最大买家。而缅甸同时由海路出口芝麻到日本、韩国、中国台北地区、英国、德国、荷兰、波兰等欧洲国家，欧盟国家们是更垂青于来自缅甸的有机芝麻产品。

日本同样垂青于缅甸的黑芝麻产品，特别是采用良好的种植方法(GAP)制度所培育生产出来的黑芝麻，韩国也是同样垂青购买缅甸的黑芝麻。但今年，日本还未大力购买缅甸的黑芝麻。

油料作物芝麻在缅甸几乎是全年都栽种了。被人称为是缅甸“油锅”的马奎省，是缅甸国内芝麻的主要生产地，而曼德勒省及实皆省也是主要的芝麻生产区域。在全国的油料作物种植中，芝麻的种植面积占了51.3%。

历年来缅甸芝麻的出口及创汇情况如下表：

这是由中央统计局中所获知的贸易数据资料。