缅华网 伊江树报导

据12月1日出版的《缅甸之光》报报导，缅—孟两国就遣返难民之事已签署了有关MoU备忘录。要如何接收这些难民，劳工、移民及人口部的常务秘书U Myint Kyaing在回答记者的采访问题时如是说道：

从陆路回来的人将在Taungpyo Latwe镇进行审查接收，从水路回来的人将在Ngakuya村进行审查接收。现在Taungpyo Latwe镇接收基地的建设已完成了45%，不久就将完全建设完毕。Ngakuya村基地的建设目前则只完成15%。

根据两国之间签署的备忘录，愿意重返缅甸遵守法律生活的申请书已通过外交部送交孟加拉国政府了。要返回的难民要填写的资料是：申请人姓名、家庭成员、过去曾在何处居住过、居住时是持何种身份证明(NV Card还是白卡)、如果已交回白卡的话则要出具缴纳白卡的收据，这些资源都要填写清楚。另外就是要签字保证：是自愿返回缅甸，且返回缅甸后愿意遵守法律生活等。填写完毕后贴上申请者的照片后将申请书送回缅甸。

在我们这方面，收到这申请书后，将由国家方面任命的接收审查委员小组进行审查后接收这些人士。根据过去在边境地区登记过的资料进行审查，资料正确者将上报国家政府机关后接收，资料不正确者的申请书将拒绝受理。特别是申请书上填写的是一人，实际进来的人又是另外一人的话将坚决拒绝入境。在缅甸方面所有准备工作将可望在12月的第二周内完全完成，那时我们将可正式开始接收工作。只是现在有关要返回缅甸的申请书至今还没送回来。贴有相片的、资料齐全应该尽快地送回来才行，这样这边才能与时俱进进行有关接收工作。在接收时为了不影响国家的国防和安全，将根据1982年的公民法进行审查接收。为使在缅甸生活多年的伊斯兰教人士不损失他们的权益，将根据该公民法给予保护，帮助他们获得他们应享受到的全部权益。最主要的是，只要是愿意遵守缅甸法律、愿意和平地生活的人，不论是什么民族都将能在缅甸境内安稳地生活。至于不能遵守法律的人，则将受到法律的制裁。

（以上是移民局回答采访记者的讲话。在这里缅甸官方要求重返缅甸的难民要填写他们的完整资料并签字保证遵守法律生活，就是不知道要回来的那些难民能否满足官方的要求。首先是资料齐全问题，这些东西很多人可能都已经丢失了。其次是签字保证遵守法律之事，有的人可能会顽固地坚持不签这类保证书。而缅甸官方在这方面也绝不会妥协：你不能遵守这里的法律那你回来干什么？现在申请书还没送回缅甸也可能就是这个原因。所以边境难民接收工作何时能开始，目前谁也不知道。）