缅华网 伊江树报导

据8月3日出版的《缅甸之光》报报导，曼德勒省皎栖(Kyaukse)县区为满足本地区粮食的需求并达到富余的地步，今年雨作物种植季节期间规划种植52,817英亩雨季稻，到目前为止已完成了该雨季稻10,907英亩的种植工作，完成了规划面积的20.65%。为全面完成所规划的种植面积(并争取超过)，县渠堰暨水资源管理局正通过各条渠堰水沟等向这些稻田轮流供应农业用水，这是由当地农夫们那儿获知的讯息。

今年皎栖县区种植的雨季稻，主要种植的品种有Ma-naw-thukha、Shwe-ma-naw、Aye-yar-min、Sonthukha及GW-11等。种植时，农民们根据自己个人情况采用各种不同的种植方法，有采用育秧法种植的，也有采用直接下种种植的，也有采用插秧机进行种植的。

为完成这雨季稻种植工作及提高各农田的单位产量，县农业局为农民们提供了适宜 本地区条件的稻谷品种，为了农民们能采用正确的种植方法，也向他们传授了有关种植技术；县渠堰暨水资源管理局为农田都能获得充足的农业用水而轮流为这些稻田提供水源；县农机局为了农民们 能节省时间及克服劳工短缺的问题增加工作效率而提供有关农机，帮助农民们进行耕种工作。

皎栖地区在古代就是一著名的粮仓地区，甚至有学者都提出了“缅甸起始于皎栖”这一名论(与“缅甸起始于德公Ta-kaung”这一传统说法相对)。今天皎栖地区还是曼德勒省的一重要粮仓地区，期望该地区的种植工作能顺利完成，为当地民众们生产出足够的粮食。