缅华网    伊江树报道

据10月26日出版的《苗瓦底日报》英文版报道，实皆省格礼(Kalay)县区在即将到来的冬作物种植季节中规划种植冬作物肾豆(Kidney bean)近3千英亩，这是由格礼专区农业局方面获知的讯息。    

在现在的2026—27年度的冬作物种植季节期间，格礼专区将规划种植2,969英亩冬作物肾豆，当地农民们将在今年(2026年)10月至12月期间完成有关此作物的种植工作。而专区内的各县区规划种植的面积如下表：

“格礼专区在冬季期间将种植这肾豆近3千英亩，我们将努力完成有关规划种植面积。为提高单位产量及获得高质量的豆类产品，农业局将向农夫们提供良种纯种种籽、所需的投资物件及收割后的技术与知识(post-harvest technology)。”格礼专区农业局负责人Daw May Kywe Win这样介绍道。

按：实皆省是缅甸国内种植豆类最多的一个省区，这当中肾豆种植量占有一定的比例。特别是杰沙县，在2024年冬作物种植季节期间就曾种植了冬肾豆15,176英亩，每英亩肾豆产量达到16.65缅箩(见《缅华网》2025年5月20日“缅甸经济”栏目中的有关报道)。现在在今年冬作物种植季节期间该杰沙县区又规划种植这肾豆14,000多英亩，相信这也会为当地农民们带来一定的收益。而与杰沙县区同位于一个专区内的茵都(INdaw)县区、迪姜(Htiquang)县区在2025年度冬作物种植季节期间也同样种植了此肾豆作物。现在格礼专区方面肾豆种植面积虽不如杰沙专区内的各县区，但相信也能为当地民众们带来一定的收益。