文章原标题：

《评论：为做得好的在缅中国企业点赞》

作者：一鸣

    民主转型，拥抱世界，是我们缅甸的选择；发展经济，对外开放，是我们缅甸的政策；欢迎外资，互利共赢，是我们缅甸的期待。

    四年多来，中缅贸易依然在缅甸对外贸易总额中拥有领先地位，中国企业对缅投资累计总额依然名列前茅。

    尽管人们对一些问题有不同声音，但是不可否认的一个重要事实是，无论是从历史传统和睦邻关系看，还是从地缘政治和经济联系看，中国都是我们缅甸的重要邻国。

    生活在地球村的我们，已不可能再闭关锁国。我们的选择只有一个，那就是借力发展自己，寻求互利共赢。

    客观地讲，无论是中国企业，还是其他国家企业，前来我们缅甸依法投资经营，都是于国于民有益的举措。在缅中国企业从整体看为我们的经济发展和民生改善作出了积极贡献，应该给予肯定，应该给予点赞。

    我们高兴地看到，在过年一年多里，越来越多的中国企业更加注意企业形象和国家形象，更加注重民生项目，积极参与社区发展，认真履行企业社会责任。值得点赞的是，不少中国企业开始重视与我们缅甸媒体进行正常联系，有了透明度意识，有了传媒意识。

    我们缅甸媒体人经常提到一个称道的媒体公关实例，这就是近几年来莱比塘铜矿的危机公关、媒体联系、信息披露等方面的运作。尽管铜矿依然面临一些挑战，但是这家公司的经验值得总结。他们最值得点赞的是，他们敢于面对媒体，真诚善待媒体。

敬业的缅甸媒体记者们

    然而，我们缅甸人也认为，有一些在缅中国企业人员的表现不敢恭维，他们的所作所为，与他们宣称的大相径庭，与他们公司希望的更是事与愿违。因此，我们希望大家一起来为做得好的在缅中国企业点赞，同时也为在缅中国企业出出主意，提提建议。如果有需要有必要，也可以让一些不良行为和行为人曝曝光，亮亮相。

    近日，听说有这样一件怪事，一家中国大企业在内比都搞了一次捐赠活动，善款用于缅甸西部边远地区村庄的公益项目。这本来是善事，是好事。缅甸当地有关媒体做了相应报道，基本上没有超出以往中方媒体所报道过的范围。然而，这家大公司人员气急败坏地指责有关媒体，更提出删除网络平台上内容的无理要求。请问：你们究竟担心什么？！

    在我们的友人中，私下传着一件更为离谱的事情。去年11月，中国总理出席东亚峰会并访问缅甸。有关方面为了配合这次东亚峰会和总理访缅，出版了图文并茂、中英双语的《亚太日报东亚系列峰会专刊》，并用缅甸当地媒体的广告版面刊登了专刊全文，起到了传播宣传效果。遗憾的是，缅甸翻译人员把某家中国企业的英文译名搞错了（有关筹备会议要求公司提供中英文宣传材料，但这家公司未按要求提供英文材料），但事后缅甸翻译人员登报更正并致歉，同时亚太日报网络版也进行了更正。更为遗憾的是，这家大公司至今没有支付我们缅甸翻译人员应得的翻译劳动报酬以及有关报纸广告版面费。

    我们获悉，缅甸翻译人员称，他们保留举行缅甸媒体说明会和采取相应法律行动的权利。他们要讨回公道，讨回报酬。

    由此可见，我们需要点赞，也需要批评。极少数在缅中国公司的一线人员可能以为这些是小事，不屑一顾，不值一提。其实，大错特错了！某些行为已经损害了你们的个人形象，你们公司的形象。这些事情累积起来，便给我们缅甸人留下了不少负面印象，最终影响中国公司在缅整体形象，乃至于影响中国形象。

    缅甸记者协会的某位友好人士日前语重心长地说：我们呼吁中方有效指导中国公司在缅行为，中国公司管好公司一线人员；我们媒体也要为做得好的在缅中国企业叫好和点赞，与此同时也要对那些不良行为提出批评和曝光。