仰光初体验(仰光正友语文商业中心 云南大学外派汉语教师 刘菲)
仰光初体验
仰光正友语文商业中心 云南大学外派汉语教师 刘菲
时间过得很快,来到仰光已有三月之多。随着雨季的过去,从10月份起的仰光,就已进入了它一年中最好的时节——凉季。温和的气候,蔚蓝的天空,白净的云彩,还有徐徐的微风……一切都变得那么美好。
随着天气的放晴,我的心也开始爽朗起来。下班没事,拿起相机,背上背包,随处走走拍拍,突然就发现仰光的别具韵味。走在四四方方的街道上,穿梭于具有浓重历史感的楼房中,就像置身于英国或是中国的香港。其实这也不足为奇,缅甸曾是英国的殖民地,整个城市都是英国人规划修筑的。而且缅甸又是一个守旧,近乎安逸的国家。所以现在的仰光很好的保留了英殖民时期的影子。
尽管仰光的外表尽情地展现着它作为英殖民的影子。但他的内里却是丰富多彩的。它更像是一个移民混杂的城市。在这里,多种文化相互碰撞,但却又不互相冲突。在这里,你可以任由自己的想象。前一秒正为用缅文打完招呼不知该如何进行交流而发愁,后一秒却开始用英文进行讨价还价,再后一秒却又改用中文来道谢话别。想来这是多么有趣的事情!不管你是来自西方,还是来自东方,在这里,沟通交流都不会存在问题。而且缅甸由于是一个信奉佛教的国家,这里的人民都非常的善良,非常的乐于助人。所以,出门即使真遇到麻烦也不必大惊失措。
外出交际的问题也解决了,也没有了后顾之忧。天气又是那么的好,让人忍不住要出去走走逛逛。之前大都是集体出行,要不就是有当地的本土老师陪伴,所以全程都不用自己操心,不用自己开口。现在偶尔自己一个人出去,置身于陌生而又熟悉的环境中,用不同的语言跟不同的人打着交道,突然发现生活也是如此的美妙。而且外出可以让自己更好地了解这个国家,了解这个城市人民。
虽然我认为仰光像一个多国移民的城市,但作为一名中国人,我更乐衷于将它与中国联系在一起。所以,在这里,不管是某些店铺的中文招牌,还是街边卖的类似于云南米线的小吃,都会让我兴奋不已。但更令我兴奋的是,我会在街上看到某些长的像中国人的人,或者耳边会突然传来几句亲切的中文。每每此时,我都会像在茫茫人海中遇到亲人那般的兴奋。我发现,原来在仰光,除了我们之外,还有许许多多的中国人。他们很多是来自中国的商人和旅游者。因为现在的缅甸就像是八九十年代的中国,到处充满了商机。而且缅甸还有一个很重要的地方,就是它是盛产玉石的国家。所以,在仰光有很多来经商或是考察的中国人,再有一批人就是由国内派来援建的工作者。自从发现有这么多的同胞后,我不再觉得孤单了。
其实要说到缅甸的中国人,不得不提到华人群体。这是一个令我由衷敬佩的群体。不管是承接祖辈生活在这里的,还是刚刚到来打拼的……,他们虽背井离乡,但却秉持着中国人的勤奋、勇于拼搏的精神,在这里开创了一片自己的天地。据说仰光的经济命脉是掌握在华人的手中的。但是,虽然远离了故土,离开了中国,他们却并没有忘记自己的根,他们在异国的土地上还是努力地传承着作为中国人应该有的一些东西。就像歌词里唱的一样“洋装虽然穿在身,我心依然是中国心”。这里的华人,虽然有些已经外表缅甸化,身上穿着缅装,但他们的内心里却流露着浓浓的中华情结,甚至有甚于我们国内的人。所以,也不难理解为什么这里有那么多的华文学校。而且都是华人自己集资兴建的。我还记得有次课上,有位缅甸本土老师在讲《元宵节放天灯》那一课的时候,多次重复着一句话“我们中国人……”。他说的很由衷,没有丝毫的矫揉造作;学生听得也很自然,没有丝毫的疑惑与反感。他们觉得是很正常很普通的一句话,可是在我听来却是感动地厉害。我想他们是真真正正的认同自己的华人血统的。
有感于华人辛苦努力的拼搏,再艰苦的环境,他们也没有放弃中国文化,没有放弃中国的语言。而这里的华人子女在承受着缅文、英文学校的双重负担后,还来学习华文,我们有什么理由不认真工作呢?
作为一名教师,作为一名在缅甸教授中文的老师,我们承载着华人同胞和孩子们太多的希望,也肩负着传播与传承中国文化的重任。我为能在此从事这份工作而骄傲!
生活中很多事可大可小,往大处看,心也宽了。