来源：环时深度观察

印度《今日商业》12月6日文章，原题：调查报告：55%的印度人在过去12个月内购买了“中国制造”产品，其中小器具位列榜首  

印度社交媒体平台“本地圈”的一项调查发现，印度人购买中国产品的意愿在过去12个月里发生了变化。

调查显示，45%的受访印度人在过去12个月内没有购买过“中国制造”的产品。同期，55% 的人表示曾经买过“中国制造”产品。

作者丨普里亚·拉古万什，刘长煌译

印度《今日商业》网站报道截图

由于调查对象的反馈更多地倾向购买“中国制造”产品，调查进一步询问受访者：“过去12个月里，你买过哪些不同类别的中国制造消费品？”

在总计7022名受访者中，回答这个问题的人都表示不只购买了一种产品。

在印度人消费的“中国制造”产品中，小器具和电子/移动配件位列榜首。

印度《今日商业》网站报道配图

56%的人表示购买了智能手机、智能手表、移动电源和其他电子或移动配件等。49%的人表示购买过节日灯饰、台灯、蜡烛、水枪等。

33%的人表示曾买过玩具和文具，29%的人表示买过礼品，26%的人买过消费类电子产品和电器（电视 机、空气净化器、水壶等）。

26％的人买了照明、家具等家居用品，15％的人买了服装、箱包、配饰等时尚用品，15％的人表示还买过其他“中国制造”产品。

调查报告也显示，由于当前的地缘政治形势，63%的印度人减少了对“中国制造”产品的购买。16%的受访者表示，印度的替代品在价格和质量上要更好，售后服务也更便利。

63%的受访者表示，由于中印地缘政治的演变，他们购买了更多的印度制造产品；7％的人表示，他们在市场、商店或网上没找到适合的中国产品。

在中国应用程序方面，报告显示，接受调查的印度智能手机用户中，23%的人手机上安装了一个或多个中国应用程序。

调查显示，尽管（一些人）受到反华情绪影响、印度制造产品的口碑和优势在增加这些因素影响到中国产品的市场，但中国制造的小器具和电子/移动配件依然是印度人继续购买此类产品的首选。

来源：环球时报丨普里亚·拉古万什，刘长煌译

编辑：顾锦东

校对：何珊

审核：王盼盼