缅华网 伊江树报导

据12月19日出版的《苗瓦底》日报报导，若开邦南部洞鸽(Taung-up)县区马依(Ma-ei)镇区一带，山林中出产的各种兰花品种，比去年获得了更好的价钱，这是由马依镇区从事兰花交易工作的人士处获知的讯息。

马依地区出产的兰花，自10月初就开始进行采购，然后便送往与马依镇区相距不远的洞鸽及安(Ann)县城，由此再送往仰光及曼德勒等大都市。

“山林中的兰花，依据品种的不同价钱也各异。属于山林兰花品种的白杜鹃花(缅语称为Za-lat-byu)、蜡烛花(缅语称为Pa-yaung-Pan)、Moe-Thazin兰花、似金似银(缅语称为Shwe-tu Ngwe-tu)、Tawwin Thazin及Pan-let-tan等，都作为原料花种按斤称卖。今年这些兰花收购价比去年提高了，在山林中寻找采收这些兰花的人士们比去年获得了更多的收益，都觉得十分划算。”在马依镇区第四社区从事兰花交易买卖的U Win Lwin这样介绍道。

当地出产的这些兰花收购价，Tawwin Thazin兰花1缅斤(约为1.6公斤)1,800缅元，白杜鹃花1缅斤1,500缅元，蜡烛花1缅斤2,000缅元，Moe-Thazin兰花1缅斤500缅元，似金似银兰花1缅斤3,000缅元，Pan-let-tan1缅斤1,000缅元，各兰花品种各有各的行情价钱，买卖交易还算不错。

按：兰花，英文名Orchid，牛津词典中对其的说明是：A plant with brightly coloured flowers of unusual shape. There are many different types of orchid and some are very rare. 故可知兰花色彩鲜艳，花形异常，有许多不同的品种，有的非常稀有(因而价钱也非常昂贵)。据悉，在开花的植物中，兰花属第二大科，是最多样、分布最广泛的植物品种之一。由于兼有科研及观赏价值，兰花在花卉市场上也属热销的花种。缅甸山林中也有许多珍贵的兰花，深受爱花者们的垂青。