中国为什么能发展的如此之成功？

（一个缅甸人心目中和之前所听说的“中国”完全不一样的国家）

作者：西都吞   翻译：振春

我在中国已经住了一个多月，一说起要写中国的正面形象，肯定会有人骂我为“中国的说客”！但是，不可否认的一项事实就是“真实的中国”和我们大家在缅甸媒体和国际新闻中所了解到的、根据自己想象出来的“中国”完全不是一回事。

在中国一切都按部就班井然有序地进行着。而反观我们缅甸自己，曾经一度实行过社会主义、也弄过共产主义，也体会过军人独裁政权，还实行了民主体制。我们都在梦想着到底哪一种制度是我们所期盼的制度，如果吴奈温的社会主义制度成功的话，我们人民也就都成了社会主义；如果军人独裁政权成功而国家取得发展的话，我们也许会一辈子信奉这种独裁体系。

任何制度的改变都会给社会带来后续影响，也许人们不能马上适应新制度；比如我们从当年的军人独裁制度过渡到了如今的民主制度，但是我们的民众至今尚未适应这种新制度。在我们缅甸，一直到2010年时候为止，人民看到警察都会产生像老鼠见猫的那种恐惧感！

反观在中国，大家对警察毫无恐惧感！我自己也曾经因为有事到过警察局四次，有一次居然碰见一位中年妇女朝着一位配载几颗星警衔的警察大声嚷嚷！也曾经在那里见到过很多配有警衔的女警官，在一个警察局里面的警察居然全都是妇女！大家都平等相待。

虽然说共产主义国家没有宗教信仰，但是中国人也具有和我们缅甸人一样的尊敬长者的传统，并保持着给年长者让位的好习惯。中国人也非常乐于帮助外国人。

所谓中国人不会英语的情况在如今已经一去不复返了！我们很好奇到底他们采用了什么样的教育体系来教英语？在和我们一起工作的同龄同事们，还有比我们小三到四岁年龄段的年轻人，讲英语的流利程度一点也不逊于英语为母语的国家的人，甚至英语为母语的外国人有时候还奇怪地问他们是不是在国外学习生活过？

每当我在街上迷路时，就去问我碰到的年轻人，因为大部分年轻人都懂英语。比较困难的是在买东西的时候，因为中年工作人员不懂英语。尽管如此，我们还是可以猜！卖家无非是问用现金、微信还是用信用卡结账。下一个问题往往就是问需要不需要购物袋？一到结帐柜台，人家一说话，只要向她们出示一下信用卡就一切搞定了。至于下一个是否需要购物袋的问题，只要向她们举手摆一下就行了。就这样，该付的钱就通过不同方式划到对方账户上了。

现在我正在读的一本书名为：“你了解中国共产党吗？”。书中有一段讲到一位在中国公司里工作的外国人所讲的一个案例：想知道公司里哪些人是共产党员非常容易，往往那些在公司里工作很努力的人就是共产党员，这样讲一点也不夸张！因为我曾经亲自试验过！9点上班，他们通常8：30就已经到了，起码会提前到公司。下午到了下班时间他们也通常不会准时离开，他们会多干半个小时到一个小时再下班回家。在我的公司，9：30或10点到的人也很多。一读过这本书，我们就可以很容易判断谁是共产党员。他们在各自的岗位上都做得很优秀，很准时，他们对自己的政府非常信任，但是不太关心政治。他们对于我这个年龄的人对政治如此关心表示很惊奇。虽然他们对政治不关心，但他们始终不渝地跟随着政府的部署去努力。比如现今中国政府和包括缅甸在内的东盟国家越来越友好，他们就会去具体实施这个目标。

现在中国有自己独立开发的搜索引擎而不需要依赖任何国家，需要进行搜索的任何内容都可以直接用中文来进行；中国还有比“脸书”更好的微信，之所以说比“脸书”强，是因为微信即可以像“脸书”那样上传图片，内容和信息以外，还可以用微信收钱或转账，可以寻找并预定美食、旅馆、酒店，预约出租车，骑共享自行车，买东西等等数不尽的各种生活功能。人们可以用手机号直接开通自己的微信账号。

中国共产党为中国人民做出了巨大贡献

自从毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛到现任的习近平等历任国家领导人都非常关注老百姓的利益，对那些贪官污吏们采取了严厉的制裁。

他们也承认在毛泽东年代发动的“文化大革命”是个错误，但仍然把毛泽东作为民族英雄来崇拜。和毛泽东为中国所做出的伟大贡献相比，这点错误大家认为是完全可以原谅的。而且中国老百姓对共产党的信任是毋庸置疑的，而且中国共产党一旦有错马上就进行改正。我想说的内容还很多，但是限于篇幅这次只好先写到这里为止。

（想补充的一点是：中国具有连国际上那些发达国家还没有的系统，就是利用手机二维码实行付钱收钱的系统，无论商店大小，甚至连路边的小摊小贩都在采用这种扫码支付系统。微信里面也有转账支付的软件。）

还有一点就是安全：在北京，无论晚上多晚，上街都不会有任何不安全的问题，安全工作做得非常好。

再有现在的中国已经进入冬天，气温到了零下，湖面都已经结成冰，但是家家户户都享受着政府提供的免费供暖（注：实际上供暖是收费的，但同时政府给每个人冬天都发放烤火费，因此理解成免费供暖也是可以的。）