伊江树报导

渠堰、水坝的建设，使依据季节变化在江河中巡回栖息生活的各种鱼类失去了它们交配产卵的家园，许多鱼类由于水坝的阻挡无法达到它们祖祖辈辈繁衍产卵的地区了。美国西部哥伦比亚河是当年在世界各地巡回生活的大马哈鱼(Salmon Fish)的主要栖息之地，在这河流上建筑了水坝之后，再也没有见到这鱼种了。在中国葛洲坝及长江三峡等大型水电工程建成之后，世界上最大的淡水鱼种中华鲟鱼也陷入了几乎完全绝种的境地。

在远离极地的最干旱的一个大洲——澳大利亚洲，由于从大多数河流提水进行灌溉工作，河流中的鱼类被动地被迁移到陌生的、素质更差的环境中去生活了。2019年年初时澳大利亚国家东南方的河流中，就发现引水工程可能就是使100万条的当地鱼种陷入死亡的主要推手；因为引水工程使河流流速变缓，而这就造成鱼类的不能适应而大量死亡了。澳洲悉尼大学的一位研究淡水鱼的环境生活的专家就指出，澳洲现存的淡水鱼种只有工业革命前的10%了。随着工业革命(工业大发展)时代的来临，澳洲河流也发生天翻地覆的变化了。

世界上的一些地区虽然还在大力建设水力电站，但在一些地区这建设已经变得缓慢了。一个时期比其他国家更热衷于建设水坝的中国，就已放弃了在丹伦江(即怒江)上源的许多水电建设，也取消了国内的许多水坝项目。

到目前为止，在欧洲还可见到自由流淌的河流就是巴尔干的一些地区了。这个地区有很多准备开工的水电项目，有的水坝建设之地就处在有关国家的公园地区及其他受到维护的地区，所以积极活跃的环保组织人员都群起反对、抗议，这些活动取得了一定的成效。2019年初在科索沃地区的一水电项目就受到了人民群众声势浩大的抵制，有关负责人在这种情况下颁布了限制建设新水坝的法令，环保方面取得了一定的成功。

在巴尔干地区从事维护鱼类工作的自然资源保护团体中的有关生物多样化的研究学者对以上所获得的成果虽表示欢迎，但也指出需要尊重一些现实环境。像阿尔巴尼亚这样的东欧国家，其国内的电力供应几乎百分之百是依靠水力发电，在这种情况下要完全取消水电项目显然是不现实的，所以在这里需要寻找其他的选择(或出路)，该人士这样评论道。

美国目前拥有各种类型的水坝8万多座，但现在美国已没有建设新水坝的计划，而且在过去几个十年代(Decade)中，就已开始废除一些水坝、渠堰，努力恢复江河们的原来面貌，到今天为止其全国范围内已废除了近1500余座的水坝。这其中在西北太平洋边上的一条河流于2012年及2014年废除了两座大水坝之后，在北太平洋的这个地区内，包括红色大马哈鱼在内，许多鱼种重新游进了这条河流中。

西欧国家也正在进行废除这些渠堰、水坝的工作。例如法国不久前就准备在诺尔曼地区进行废除两座水坝的工程。“撤除欧洲的水坝”这么一个组织正在关注着全欧洲老旧的(或不合时代的)3万座水坝的清理工作。

对河流的经济、社会及环境的价值(或功能)，人们是比过去了解更多了，也明白修建渠堰、水坝是要付出一定代价的。修堤筑坝并不是一项良好的工程，明白了这一点时很多地区的环境已被破坏余烬了，这是一件十分值得悲痛的事了。

(以上是5月13日刊登在《缅甸之光》报上的“让世界河流自由地流淌”这篇文章的第二部分。文章翻译自美国的“国家地理”杂志，Ref: Stefan Lovgren.“Two-thirds of World’s longest rivers no longer flow freely—and it’s harming us.” National Geographic: 08 May 2019。原文作者看来不单是反对新水电建设，甚至希望已建成的水坝水电工程都能一一废除。当然这能不能做到，应不应该做，则是见仁见智的了。)