（缅文作者：高泰山  中文译者：丘文）

（4/18–4/19 马岭河，陡坡塘，黄果树，天星桥，万峰林）

4月18日周四。六时wake-up call，七时早餐，七时四十五分搬行李下车八时就要出发。九时十五分首先在进口处买票，约走十分钟到马岭河瀑布景区 ，就可看见陡坡塘瀑布。陡坡塘瀑布虽然不是大型瀑布，在黄果树瀑布群中是最宽的瀑布。不可否认的一处最美丽的瀑布。

我们以瀑布为背景，拍摄了个人，双人，群体照，然后走回大巴停泊的地方，来回约要步行一个钟头。从大巴停车处坐2O分钟车到“天星桥”。这里距黄果树大瀑布有四里之遥，些许小瀑布，些许小湖泊，一些小石板构成自然美丽的石桥景观（水上每块石板刻上一天的日子，共265块石板，像徵一年。）如果走观全景需要四个多小时，因为众多拥挤的国内外游客，我们没法尽赏游览所有的美观景点。一共有23个出口中，我们从泊车场三个中的笫一个出口13号高老庄站抄近路走了一个半钟头。

在黄果树餐厅进中餐，中餐后到名叫黄果树的黄果树瀑布去。高243尺宽266尺是中国最大的瀑布之一，在这黄果树瀑布上下周围12里内风格各異的大小瀑布共有18处。1999年吉尼斯总部评之为世界上最大的瀑布群。

一进入黄果树大瀑布门口，就看见巨大的盆栽树，用电梯下去，走差不多45分钟就到黄果树大瀑布前。不坐电梯沿山路下的话，要多花2O分钟的时间，来回约是一小时半到两小时。从黄果树回程参观一处少数民族的村落，因为迟到村门关了无缘参观。后去吃兴义烤鸭风味餐。在Argyle hotel XingYi 过一晚。

四月19日周五。同样作习，六时起床吃早餐七时四五分拖行李下楼，八时半起程。我们的导游小杨为了使我们旅途轻松点，对旅程做了稍许变动，四月20日要去的“万峯林”，准备今早先去游玩。万峯林好像是把大大小小尖尖的小山峯堆集在一起，参差错落，其间一望无际的绿田，似一幅养眼夺晴，美不胜收的自然画卷。初春百花齐放，春季麦浪滚滚，初冬产香米，冬季竹叶绿油油，是人间仙境，似天堂秀丽。赏心悦目，姿态万千，给人有似在观赏一幅秀丽的图画的感觉。

电动车从进口处每到一处美丽的景点，就会停下来让旅客照相观赏。有些停车的点，有免费摄影师为你拍照，然后钳入墜子项练中，广播中不断传出。不要以为服务周到；虽送带有本人相片的墜子项练，但另用镜框装就的端荘的相片，每张要收费人民币20元。多数人是会买的。

最后越过蔬果青菜摊市回来。从头到尾花去4个小时。由万峯林驱车45分钟到万峯湖，在万峯湖的餐厅吃中餐。餐厅在山上得登1O0级梯子才能到，见到小梯级饿的感觉都消失了。为了欢乐的旅程只好互相鼓励，慢慢攀登。用罢中餐，要下湖坐船又得下大约3OO级的梯子，想吃饭是要爬山的，是一个纪念呀，来回坐船费时一个小时，用了兴义风味餐回旅舘。

附：缅文作者高泰山的原文