伊江树报导

据8月4日出版的《缅甸时报》Myanmar Time Daily报导，因新冠疫情的影响，全缅各边贸市场都受到不同程度的冲击，其中德林达依省的梯客(Htikee)边贸基地所受冲击最大，边贸交易额破纪录地大减近5亿美元，在各边贸基地中减幅最高，这是由经贸部门处获知的讯息。

2019—20财政年度由2019年10月1日至2020年7月的第二周，梯客贸易基地的边贸交易总额为16亿5140.1万美元，而2018—19财政年度同期的边贸总额为21亿4533万美元，因新冠疫情今年的交易额减少了4.93亿美元。

世界性传染病新冠疫情爆发后，泰国政府就关闭了包括缅甸口岸在内的所有边贸口岸，所以梯客基地在2月份、3月份及4月份的贸易额完全为零，德林达依省工商企业家协会会长U Ye Htut Naing对《缅甸时报》如是说道。

“新冠疫情使所有的行业都受到了冲击，丹老地区的出口物资失去了所有的主顾，土瓦(Dawei)地区的产品也同样找不到购买者了。市场上供求双方的平衡局面都遭到破坏，失去平衡局面后我们的货物找不到买家，价钱就大跌。水产品供过于求了，再也卖不出去了。所有的出口产品都受到影响，是直接影响还是间接影响，差别就在这里而已。”协会会长这样介绍道。

梯客边贸基地今年出口额只有16.11亿美元，而去年同期出口额达到20.02亿美元，今年出口额比去年同期减少了们。91亿美元。

梯客基地关闭之后，过去水产品经由梯客边境出口泰国的局面开始崩溃。土瓦地区的水产品不仅有从梯客边境出口，也有送往仰光出口的，另外也有从丹老通过FOC直接出口国外，现在这些出口渠道都受到了影响，德林达依省工商企业家协会如此说道。

土瓦地区的出口产品主要为水产品及橡胶、腰果、槟榔与椰子等农产品，另外旅游业也是该地区的一个重要行业工作。现在德林达依省的国内外游客都已完全不见了。

德林达依省内的另一个边贸基地—丹老贸易区的贸易额与去年同期相比也大跌了7500万美元。今年的贸易总额到现在只有1亿3680万美元，而去年同期则为2亿1198.9万美元，新冠疫情使这边贸交易受到重挫了。

德林达依省的橡胶主要出口到中国、马来西亚及印度等国家，槟榔则出口印度，腰果出口中国。而水产品鱼虾等以往都是由土瓦经梯客边贸基地出口到泰国。由泰国进口的货物则包括各种食品及水果，这进口额与去年同期相比也跌了1亿多美元。今年由泰国进口的物资只有4000万美元，而去年同期进口额则为1亿4200万美元，今年进口总额跌了70%多。

与泰国政府重新进行协商后，在6、7月份时，梯客贸易基地每周开放1天进行交易活动。但因为是新冠疫情期间，又要提防偷渡者由此贸易基地非法潜入本国境内。而目前梯客每周开放1天进行的交易活动，也因为供、求两方面都大量减少之故，交易量也非常少，工商企业家协会会长U Ye Htut Naing这么说道。