总统拟扩大修宪全民公投范围  “白卡”或有投票权？

2015-01-02 缅甸金凤凰中文报

    【缅甸金凤凰中文报讯】总统吴登盛近期致函联邦议会，建议在关于修宪的全民公投中给予临时证件持有者投票机会。对此，国内外媒体众说纷纭。

    缅甸移民与人口部部长吴钦益就白卡（White Card）事宜解释说，根据1951年在缅甸居住者登记实施条例，White Card为临时证件（Temporary Indenity Certificate），之所以称呼白卡，是因为此卡的颜色是白色。持有临时证件者，是意味进入缅甸主权地区的相关人员，而不是政府认可的公民。

    吴钦益部长说，对没有办理相关证件者，政府根据1982年缅甸公民法发放了临时证件。截至2014年12月底，在缅甸人口中持有临时证件者共计59万人（满18岁者），其中有宾格力、印度、尼泊尔、巴基斯坦、中国、正在审核公民资格中的果敢与佤等族群，以及居住在各边境地区的少数民族。其中，持“白卡”数量最多的居住在若开邦的宾格力。

    根据通过2008年宪法的全民公投法，已满18岁的公民、客籍公民、入籍公民和持有临时证件者有资格投票。另外，根据2008年宪法，除了已满18岁的公民外，根据现行法有投票资格者均可参与投票。

    吴钦益部长说，关于修宪的全民公投法（草案）规定，持有临时证件（白卡）者没有资格投票。但是目前，在持有临时证件者中，有部分人群属于正在进行公民资格审核的少数民族。因此，为了让这些少数民族能够享受国家公民的投票权利，总统提出建议，期望持有临时证件（白卡）者获得相应的投票机会。

    据移民与人口部消息，政府从2011年7月1日起制订规划，开始在全国各地区受理发放公民身份证。截至目前已向400多万名居民发放了公民身份证，为60万多个家庭办理了户口。