作者：摩珊 译者：丘文

    「女施主翁玛改变了原貌，化妆得像一位公主，多艳丽呀！」

    大家都围着称赞，照常的话，自家村的男女，经常见面并不觉新鲜。布施会是要巡街游行，在游行之前女士们进行了争艳斗丽是常事。施主腾林可没特殊化妆穿着，本尊依然。

    准沙弥游行从招待彩棚出发，后到村里最早恭奉的佛塔，再到村头和尚庙。拜佛，谒见庙主，拜会法师，再到传统神龛见村神，接着沿着村路，一条进一条出地巡行。大家都在巡行队伍经过门前时出来观看，观看巡行队伍是远客，近邻，村民们的一个机缘，巡行队中有的，主要是女施主，后淑女队，后面才是坐车的穿耳师。女施主穿什么？撒爆米花的亲戚有没有载金脚环，持槟榔礼盒的少女有没有金璎珞项圈，掌钵的少女载多少对金镯，奉金袈裟的亲戚有几圈金练，均是为了搜集这些茶遗饭后的谈资。

    在观看巡礼的人群中，丹辛婆婆和孙女德玛也在内，这次准沙弥巡礼里，比撒爆米花的少女，持槟榔礼盒的少女，掌钵的少女更吸晴的就是女施主翁玛了。

    「女施主翁玛像位公主，非常漂亮，以前这女孩黑黑实实，现在原样不见，都不认得了！」

    因此对孙女问……

    「这女孩是谁？」

    「马翁玛呀！婆婆。」德玛回话说。

    「是吗！？」婆婆惊奇地「做了什么会变得这么漂亮。」

    婆婆的问话，德玛回说：「因为化了妆。」

    「等下，化妆要在那儿买？现在翁玛穿载的化妆值多为？」

    「化装是敷在脸上的，婆婆。不是穿载的。要花很多钱。从市里请来男女化妆师化妆的。」

    「给很多钱也值待，现在翁玛不就如公主般美丽了。」

    「不会永远这样漂亮，婆婆，准沙弥巡礼，洗礼仪式后就要卸妆。」

    「那么，又会回到黑黝黝的原样啰。」

    「是啰，婆婆。」

    巡礼就将结束。德玛婆孙两个还没理清关于化妆的事。

    腾林今年种黄瓜非常适时顺利，黄瓜是台北种，瓜状漂亮价钱又好，一亩半黄爪卖了叁拾万，因此才能举这么轰烈烈的布施。腾林和翁玛年龄均在三十以上，这次布施是为五岁的儿子皈哀佛门。小女儿还只周岁，但是，在这黄瓜丰收好价之时，布施会也就成功了。招待的乐队是曼德勒著名乐团，洗礼师也是有名的，布施盛会的亮点是女施主翁玛。来参加布施会的宾客，回到各自的村，都在传递女施主漂亮的信息。

    以前在这村只是种稻，各种豆类，麻麦。现在台北黄瓜，台北西瓜，台北蕃茄等种类颇多，台北来的各类种子也多。所以在村里激起了台北潮。这台北潮是梭蒙旺带来的，有创新探索精神的梭蒙旺，首先试种台北西瓜，试种的当年就遇到西瓜好价，梭蒙旺也就发了。就此台北潮袭击了整村，当然也不都顺遂，像帽叫因种台北蕃茄亏得一厥不挀。

    温波支也种黄瓜，也是台北黄瓜，大家管温波支叫波支。他的太太突盛也这么称呼他，到曼德礼时在一家种子店买回种子，约可种一亩地，地也是宜种肥沃的园地。

    地是好地，肥料杀虫药也给力，波支的黄瓜圃也可说成功的，开始结果了。全村认为波支种的黄瓜成功了。只须价钱好。如今瓜圃呈着百份之百的旺像，波支可像腾林般大举布施一场。波支也有一个三岁的孩子，只要黄瓜圃盛收好价，波支肯定会举行大布施，到时如腾林的太太翁玛，黑黝黝的波支太太突盛也会如公主般美艳来着。

    黄瓜一天比一天长大，夫妻俩都舍不得离开瓜圃，看着瓜圃波支遐想自已是施主，在布施会穿着“岱彭”，曼谷纱笼，斜挂着钵，撑着伞。突盛化妆得亮丽如公主，手抱袈裟，准沙弥巡街时来宾们……

    「呵！突盛马，多漂亮呀！」

    想着这些美好的憧憬，心中不禁雀跃，要布施举善，心里不免喜悦满盈。

    波支在屋前愤而发飚时，帽叫到来。

    「哈……波支，什么事？」

    「什么事，三颗最大的黄瓜被偷了！」

    「这事呀！你的黄瓜圃那么大，损失三，四颗黄瓜何必生那么大气！」

    「这是故意找渣，有种下次再来，将尝到我波支的刀。」

    帽叫劝说下波支歇了气，于是帽叫和波支有机会讨论了一些种植的知识。

    隔天再也没发生丢失黄瓜的事了。继续约五天监视，没发现黄瓜被偷，因此，波支以为那天举刀威慑有了成效而沾沾自喜。

    不管怎样，自已种的黄瓜，自已总要尝尝，再过一星期就可摘送批发行。波支摘下一颗黄瓜拿回家剖开吃，波支吃着黄瓜时脸容的变化，突盛看在眼里。他吐出咀中的黄瓜嚼片，赶回到瓜圃，摘一颗剖一颗，然后用舌舔舔。

    「做什么呀？」突盛疑惑地问。

    「我们的黄瓜现在变成苦瓜，太太！」

    突盛捡起一块用舌舔了舔，

    「是呀！丈夫，我们的布施意愿可能远啰！」

    突盛想着化妆得像公主般漂亮的美梦可能幻灭了。

    黄瓜不再被偷并非怯怕波支抡刀的威慑力，是因为瓜苦无法下咽。

    日期到就得采收，梭帽叫说会有买家，旺叫敏要运洋葱，是不是要跟旺叫敏的车，釆点黄瓜到市上试试，正想着旺叫敏来约，顺势釆了十箩黄瓜跟到曼德礼去。

    旺叫敏在葱行卸载的时候，波支拿黄瓜到瓜果行召卖，没有一间接手的，太阳慢慢热起来，和市场里的垃圾味，波支感到头发涨，从概丹街的洋葱行一路走来，看见一个用盘箩摆卖黄瓜的。波支……

    「大姐，你的黄瓜那买的？」

    女贩误以为他要买瓜……「全要吗？可以讲价。」

    「不是，大姐，我也有这样的瓜，没人接手，所以问的。」

    这时小贩以同类相惜的同情心指示了一间经纪行，到得这间经纪行，看见有西瓜和其他菜果，只是没见黄瓜。这经纪行看来生意非常潇条。见有三位年约廾的少年，一个在弹吉他，另二个在下棋。靠近少年身边……

    「小弟，我想卖黄瓜。」

    波支把带来的样品瓜出示给他看，年轻人一手抱着吉他，另一只手指着用遮雨布盖的一堆东西给他看，

    「小弟，大哥是为卖黄瓜问的，不是要买遮雨布。」

    年轻人说……

    「用遮雨布盖着的都是大哥给看的瓜类，没法卖出，现在暂时不再进货，大哥。」

    剧情告终。回到洋葱行，车主蒂敏说……

    「哥波支，你的黄瓜要卸在哪间经纪行？」

    「这么着，我们都是邻村的，哪间经纪行我都不去卖了，也卖不出，运回村去，就当是车费，做牛的饲料吗！」

    「这怎么行！你的黄瓜是苦瓜，牛不吃。」

    波支不断搔着头，向旺叫敏借钱付了车资。

    「要卸在哪儿？」蒂敏又问。

    「车费给了，你想卸在哪，就卸在哪！」

    「卸哪儿就哪是不行的，有违市政府随意乱丢垃圾的条例。会被抓。」

    「这么着，丢到城外那条干沽的小溪里吧！」

    「那么，从这到那的车费？」

    因这些黄瓜衍生的一个又一个的问题，心里越来越烦躁，只得又向旺叫敏借钱付了从城里到那条小溪的车费，车费拿到手……

    「这种黄瓜没市场，听说时而新加坡才会采购。是做化妆品的原材料。」

    蒂敏这么说。波支此时什么也不想听了，果圃里还剩很多，是做化妆品的原材料，噢……化妆，化妆，人人原来的样子变成如公主般美丽的化妆，这化妆品是用苦涩的黄瓜做的呀！可能，真的可能，化妆品不是吃的东西。