《梦册里的只言片语》之五

作者：妙姱容

译者：丘文

杜名和疯子丹宇（一）

    杜名小时生活长大的礼固市郊因岱，是一个有一百多户人家的小村。主要靠农植业和渔业，捕蛙，过着愉快的生活。

    耿直沌洁，话语直爽的众多村民中，就是缺少有学问的人。村头有座村“阁道必”佛塔，连主持在内共有（三）尊法师挂单。在吉仁族园里有一间小小的周盛神父住的耶苏教堂。

    也吧……。

    在杜名大约十二岁时，疯子丹宇来到村里，不要问从哪怎样到来，没人知道。在村外坟场边，他自个搭了一间茅房住下了。布施佛会，红白事，不管什么聚会他都赶在头里。除油盐伙食外，米粮什物都可获得，说简单点厨房有得保证。后来在村里的红白事，疯子丹宇成了不可或缺的人物。

    请看看疯子丹宇的尊容：年纪四十左右，高兆身栽……最少也会有五尺十寸，彼着彼肩长发，全身肌肤一层污垢，看上去似是黝黑的深棕色。日夜都穿着敞胸开襟的<岱崩>，拢着短短露膝的纱笼。相貌差不多，因为胡须加上极少欢笑的性格，感到丑陋。不管谁问他的名，他会……“我的名字叫丹宇……完整的话叫疯子丹宇。”严肃地回答。后来村里人都称呼他“疯子丹宇”。叫他丹宇也不行……叫疯子丹宇才会回头看你。

    有时会一个人喃喃自语，孩子们鼓掌他会舞得曲了身子。对所问的问题会天南出地北，随意解答，所以村里人齐心投了他是疯子的确认票。

疯子丹宇泡健身符咒水

    红白事中手快身轻，虔诚的信徒，能宽容原谅人，得到众人亲近的疯子丹宇，要被赶出村了，原因是因为“臭”。

    自到村里至今，从未洗过澡的疯子丹宇，身上散发的味道，使人作呕。谁也无法劝使他洗澡。如有人说他体臭，“葱有葱的味，人也会有人味。”会这样回驳。红白事不叫他，他也强出头的疯子丹宇的体臭，客人都掩鼻避开。不欢迎他了，驱他离开，有些还暴力驱赶。村里的青年和一些长者合力强捆浇水，他会挣扎脱跑。最后情况越来越严重，消息传到主持法师那儿，法师切着槟榔示下，杜名当时在庙里擦地板听到。

    “庙祝……庙后闲置的水池给扫干浄盛满水，然后去叫疯子丹宇……说我叫他……”

    “尊示……。”

    庙祝跑去了。

    不一会见庙祝掩着鼻跑回来，后边是满身污垢，臭气熏天的疯子丹宇。法师虽然保持着严厉仪容，但也受不了那股熏天臭气，离开远远地，楼下己聚了不少人来看情况……。法师是否对疯子丹宇从严责罚。

    法师注视了一阵……

    “嘿……鄂丹宇。”

    “法师……。”

    “我在研究符咒配药方，你是知道的。”

    “是的。”

    “嗯……现在我兑好的<卡亚德其达>健身符咒水，储在庙后水池中，就你一个有缘，所以赐给你，去……脱下身上的衣裳，泡在健身水中，摩擦全身，让纯真符咒水渗入体内……。”

    疯子丹宇眼睛发亮。

    “尊示，法师！”

    说罢立即起身狂奔……一到水池旁，脱下衣服堆于池旁，兴奋地跳进池中……。

    有什么好说……围观的人群高兴地抡臂摇手拍掌叫好。

    “嘿……疯子丹宇冲凉了。”

    疯子丹宇浸在水里……微微笑着……。

    从寺上窗口眺望的主持法师，满意地微笑，准备着出远门。像是要赴礼国二夜三天的法会。全村宽心了。疯子丹宇在冲凉……。

    人们稍候一阵就都散了。疯子丹宇却浸水正当高兴中……。

    傍晚太阳偏了。

    疯子丹宇正浸得高兴。

    晚十时了。

    疯子丹宇浸药水正浸得豪兴。

    深夜十二时。

    疯子丹宇如样兴高彩烈。

    临晨三时。

    “救命呀……疯子丹宇从昨天下水浸到现在，还不出来，说也不听……大家帮着呀！”

    看不下去的一位长者出面喊叫。

    和长者一齐村中的年青人，小孩妇女一个不剩，都到疯子丹宇处，围着说，

    “丹宇……出来……想死吗？”

    什么人说都好，疯子丹宇均默默，池旁竖着一根大竹，来叫的话就打，他这么说，谁也不敢靠近。他以为人们忌妒他，要来抢他的符咒水……。

    情况是全身已泛蓝，继续下去将出人命。非常不妙……。

    没办法……。上礼固……去请回主持法师。主持法师取消佛会，……生气地回来……用藤条追打疯子丹宇……疯子丹宇照母亲给的原状，父亲赐的原形缭村子裸跑。大约追了十分钟，主持法师因旅途疲困回庙睡了，他一个人直到中午还跑得欢……。说的是疯子丹宇呀。