缅甸“檀那卡”的妙用

（引用伊水南流）

黄香楝木树块与特制石磨盘

    每个国家的民族，都有其风行的化妆品，如香水、胭脂、口红、香粉等等，应有尽有。唯有缅甸特产的“檀那卡”（TH-N-KHA）,是缅甸人擦脸、擦身盛行的乔装打扮佳品。

    “檀那卡”，即黄香楝（音lian）。是以黄香楝树皮加水磨于特制石盘的黄色液体，液微香，涂抹在人的身上和脸颊，花花搭搭，会令人神清目爽。楝，据《现代汉语词典》词解曰：落叶乔木。叶子互生，羽状复叶，小叶卵形或披针形，花小，淡紫色，果实椭圆形，褐色，木材可以制器具，种子、树皮、根皮都可以入药。

    “檀那卡”使用的楝木树皮为圆形，直径有5-8厘米，直径越大，使用的寿命越长，锯成长度约13-15厘米的圆块，缅甸仰光、瓦城的市场及佛塔周围均有出售，质量有好有坏，真假混杂，不识货者，容易上当。在缅甸，家家户户里必备“檀那卡”及特制石盘，石盘的直径约24厘米，圆心部分微凸，为防止液水往盘外泄漏，圆盘内边沿有环水槽，底部边沿凿成葵花状，三个鼎足将石盘微微托出地平面，减少了研磨时发出的响声。涂抹“檀那卡”于脸颊上，液水的浓淡也颇有讲究。我记得孩提时代，我祖母曾讲述的一段笑话：日本军国主义侵占缅甸时，曾有一日本婆磨了浓浓的“檀那卡”涂抹于脸颊上，烈日行走在街上，额头上的汗流到脸颊，擦汗生怕擦去“檀那卡”，任汗直流，将脸颊上涂抹的“檀那卡”划割成如干旱已久的一块块裂痕的“田地”，只见这日本婆无意中打了个喷嚏，裂开的“田地”应声从脸上脱落，令人捧腹大笑。此例，足以说明涂抹“檀那卡”并非越浓越好，浓淡适宜为佳。

    “檀那卡”除有护肤防晒，养颜防皱之功效外，也是缅甸人在喜庆节日、文艺表演时必涂抹的装饰品之一。尤其是每年四月泼水节后的缅历新年，男女老少脸颊身上皆涂抹“檀那卡”，有辞旧迎新、驱邪健身之意；文艺表演时，常见舞台上男女主角及演员，脸颊、身上必涂“檀那卡”作为底色，再涂胭脂、口红等化妆品。可以说，缅甸人爱“檀那卡”，“檀那卡”离不开缅甸人。

    价廉物美的“檀那卡”，既无化学原料对人体的侵害，又能维护人们肤体的健康，足见缅甸人民的聪明。