云南大学现在开始接受 20l7/20l8 学年中国政府奖学金来华留学申请材料，现将有关申请办法通知如下：

一、 招生类别

全日制硕士研究生和博士研究生。鼓励招收世界著名大学和知名大学的学生。

二、申请条件

1. 申请人须为非中国籍公民，且在籍六年以上，身体健康；奖学金招收名额只用于招收新生，不向已经在华的学生提供。

2. 申请人的学历和年龄要求：

（1）来华攻读硕士学位者，须具有学士学位，年龄不超过35周岁；

（2）来华攻读博士学位者，须具有硕士学位，年龄不超过40周岁；

三、申请材料提供

申请人需在“来华留学网上报名信息平台”在线提交申请后，将生成并打印的申请表和其他要求的纸质材料一起提交我校国际学院外联部以待审核。

1. 网上申请时间：2017年1月1日起

申请人可以在网页上填写申请，网上申请地址为：http://www.csc.edu.cn/laihua

网上申请时，需填写申请信息的第一项为招生机构代码。我校的招生机构代码为：10673，请各申请人准确填写。

2. 纸质材料：申请人须如实填写和提交以下申请材料（以下均为一式三份）：

（1）《中国政府奖学金申请表》（自行在网http://www.campuschina.org/notice.html注册填写，下载并打印），请用中文或英文填写，需本人签名方有效。

（2）护照照片页复印件；

（3）经过公证的最高学历证明。如申请人为在校学生或已就业，需另外提交本人就读学校出具的在学证明或就业单位出具的在职证明。 中英文之外的文本需附经公证的中文或英文的译文。

（4）来华学习和研究计划（不少于800字），用中文或英文书写。

（5）两封推荐信，用中文或英文书写。

（6）《外国人体格检查记录》（复印件，原件自行保留），此表格由中国卫生检疫部门统一印制，仅限来华学习的时间超过6个月者，须用英文填写。申请人应严格按照《外国人体格检查记录》中要求的项目进行检查。缺项、未贴有本人照片或照片上未盖骑缝章，无医师和医院签字盖章的《外国人体格检查记录》无效。

（7）申请学习音乐专业的学生须提交本人作品的光盘；申请学习美术专业的学生须提供本人2张素描画、2张色彩画以及2张其它作品的光盘；

（8）如已获得HSK成绩报告，亦请附在申请材料中。

以上材料请按上述顺序在左上角装订成册（一式三册）。无论录取与否，申请材料均不返还。

四、录取及通知

1.云南大学将组织专家对申请人的申请材料进行评审，遴选出拟录取人选，并上报云南省教育厅和国家留学基金委审核，对符合条件者，择优录取。

2. 7月初，云南大学向奖学金获得者寄发《录取通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（JW201表）及《入学指南》等录取材料；

3.每名奖学金获得者只能获得一个中国政府奖学金项目的资助；对于同时被多所高校录取的奖学金申请人，留学基金委仅为其保留一所学校的奖学金资格；

4.奖学金获得者入学后不得变更录取院校，原则上不得变更学习专业及学习期限；

5.不能按录取期限来华学习者，奖学金资格不予保留。
 

请将申请材料于2017年3月25日前寄到我校国际学院外联部办公室，逾期不予受理。

联系人：赵老师，李老师

联系地址：云南省昆明市翠湖北路2号
          云南大学国际学院外联部办公室

联系电话：+86-871-65033166
          +86-871-65033472

传    真：+86-871-65033166

电子邮箱：cisynu@ynu.edu.cn

        云南大学国际学院

      2016年12月26日

YUNNAN UNIVERSITY

ADMISSION FORCHINESEGOVERNMENT SCHOLARSHIP PROGRAM

I. Program

Full-timeMaster’s Degree and PhD. Degree Programs

II. Eligibility

1)Non-Chinese citizenwho has been living outside China for at least six years, with good healthcondition.

2)Master’s degreeprogram applicants should hold a Bachelor’s Degree, and be under 35 years old.

3)PhD. degree programapplicants must hold a Master’s Degree and be under 40 years old.

III. Application

Applicants are required to complete both on-line proceduresand deliver hard-copy application materials to Yunnan University:

1) Visit http://www.csc.edu.cn/laihuaorhttp://www.campuschina.org/notice.htmlto complete theapplicationform from Jan. 1st, 2017. Fill in the form in Chinese or English(the organization code of Yunnan University is 10673). And then downloadand print it.

2) Hard-copy package(three copies for each)

a) Signed copy of the application form (seeabove).

b) Photocopy of the Passport.

c) Copy of the applicant's highest academicdegree certificate notarized by a publicnotary. Thosewho are currently studying in a college or university are  required to provide certification of theirstudent status (provided by the college or university). Those who are employedafter graduation are required to provide certification of their employmentstatus (provided by their employer). Certificates/certifications written inlanguages other than Chinese or English must be accompanied by a notarizedChinese or English Version.

d) Study Plan in English or Chinese (no lessthan 800 words).

e) Two recommendation letters in Chinese orEnglish.

f) Photocopy ofForeigner Physical Examination Form（written in English, can be downloaded from http://www.csc.edu.cn/laihua or http://www.campuschina.org）;The physical examinations must cover all of the items listed in the Foreigner Physical Examination Form. Incomplete forms or forms without the signature of the attending physician, or the official stamp of the hospital, or a sealed photograph of the applicant are considered as invalid. Please carefully plan your physical examination schedule as the result is valid for only 6 months.

g) A CD of your own works （only required for artsstudents）;
Applicants for music studies are requested to submita CD of their own musical works. Applicants for the fine arts programs mustsubmit a CD of their own works which include two sketches, two color paintingsand two other works.

h) The copy of valid HSK Certificate （if available）.

IV. Admission

1) All documentsshould be bound together on top left corner in the order of a) to h) （You should submit THREEsets of bound documents）. No application documents willbe returned.

2）After assessment byexperts from Yunnan University, the documents of qualified applicants will bedelivered to the Education Department of Yunnan Province and National CSC.

3) Offer ofAdmission, Visa Application for Study in China(JW201Form),and Registration Guidewill be mailed to scholarship recipientin the beginning of July.

4) Each of theapplicants could only win one scholarship supported by the CHINESEGOVERNMENT SCHOLARSHIP PROGRAM; if an applicant is recruited by more than oneuniversity, National CSC will choose only one university for this applicant.

5) Scholarshiprecipients shall not change their host university, field of study, or durationof study unless they give up the grant.

6) Scholarship willnot be reserved if scholarship recipient cannot register before theregistration deadline.

V. Deadline

Application packages must be received by the Officeof International Programs, School of International Education, YunnanUniversity, before March 25th, 2017. Late delivery and/or incomplete informationmay result in failure to receive the award.

Ⅵ. Contact Information

Office ofInternational Programs, School of International Education, Yunnan University:Room 323, Nanxue Building, Donglu Campus of Yunnan University, No.2 North CuihuRoad, Kunming, Yunnan, China.

Zip code:650091.

Tel.:+86-871-65033166
    +86-871-65033472

Fax:+86-871-65033166

Mail: cisynu@ynu.edu.cn

School of International Education

        Yunnan University

          December 26th, 2016