葡萄窝地区旅游业受重创
缅华网 伊江树报导
据《十一日报》报11月12日报导,由于葡萄窝(Putao)地区已被定为“限制地区”,游客们(主要是外国游客们)不能自由前往此地区,依靠旅游业为生计的当地人士生活已开始陷入了困境。
“葡萄窝地区一年大概有600名外国游客进入,2016年进来的这些游客有200多人前往冰山地区,有10人到达卡卡波亚希(Khakaborazi)地区(按:不可能去攀登这东南亚第一高峰,只可能是游览山脚下的预备划为‘国家公园’的地区)。前往这卡卡波亚希峰的客人最少要消费100万元(缅币,下同)。前往冰山地区的游客每人都要雇佣4名脚夫(搬运工人),一名脚夫一天的雇佣费为1.5万元,一个旅游季节(五个月的时间)下来他们有的人都可能有200万元的收入了。现在这些收入全泡影了。定为‘限制地区’这一点似乎应该适当放宽。另外航空机票费用也太高了,要发展旅游业的话就应该创造条件让人家来。”旅社与旅游业发展局的负责人U Lin Htut Oo如是说道。
这几年来进入葡萄窝地区的游客为:2014年时628人,2015年时624人,2016年时664人,2017年上半年时183人。变成“限制地区”后申请来此地区的游客就消失得无影无踪,据说现在只有2个人提出申请。
据悉,克钦邦的18个县区中,5个县区准许游客自由进出;有3个县区则只准许在市区内活动,要前往市区外则需要申请;剩下的10个县区则要提出申请获得批准后才能前往。
(笔者按:葡萄窝地区是缅甸极北端地区。过去人们经常以为克钦邦的首府密支那Myitkyina市是缅甸最北端城市,其实密支那以北还有一大片广袤的未被人们所认识的“处女地”,诸如孙布拉蚌Sumprabum,马仓坡Machanbaw等,其中就数葡萄窝较为人所熟知。不过这些地方极为荒凉偏僻,交通又极为困难,所以前几年准许游客前往时1年也才有数百人前往。现在不知何故被定为“限制地区”,但这个地区也属缅、印、中三国交界的地区,是否与治安问题有关不得而知。)
通常译为“葡萄地区”。