缅华网 伊江树报导

12月6日出版的《缅甸之光》报在其的“多种生物与自然环境”专栏中，发表一篇署名文章强调了在缅甸海域中维护海龟工作的重要性。

“Thamihla Gyun”(女儿岛)这个海岛位于伊洛瓦底省额布都(Ngaputaw)县区内，距离海基遵(Highgyigyun)县城12海里。现在该小岛已闻名全球，原因就是世界海域中现存的7种海龟品种中，有5种海龟就在这小岛的海域一带活动，该小岛对维护海龟的工作起着巨大的作用。

(按：缅语Thamihla Gyun中，Thami是女儿之意，hla是美丽的意思，Gyun是海岛之意，故Thamihla Gyun就是“美丽的女儿岛”之意了。这名字与另一海岛Mainmahla Guun“美女岛”的名字很相似，一般人很容易搞错。特别是这两个海岛不仅名字相似，而且都与环保工作、野生动物保护工作有关。但女儿岛主要是维护海龟，美女岛主要是保护野生鳄鱼。再一个差别就是这两个海岛相距甚远，女儿岛在额布都县区内，属伊江三角洲西部地区；而美女岛在博加礼Bogale县区内，属伊江三角洲东部地区。)

女儿岛位于伊洛瓦底省的海岸地带，在渔业工作局的主导下，目前其是维护海龟的一个重要场所。该小岛在缅甸海岸地区中，是海龟登岸产卵最多的一个海岛。所以不仅是缅甸，就是放眼整个东南亚，也是维护海龟的一个重要基地了。

从英殖民主义统治的时代开始，一直到1961年，当时曾将生产龟卵的工作当作一个行业工作，颁发执照(Licence)给民间私人经营。1962年至1985年，这工作交由People’s Pearl and Fish Corporation经营。后来由于发现海龟们濒临绝种危机，自1986年开始，渔业工作局就开始肩负起维护海龟的工作了。

在1986年以前，女儿岛面积为1平方英里(约为2.6平方公里)，但由于世界性气候反常原因等的影响，海岛的海滩面积逐渐缩小，现在海岛面积只剩下0.34平方英里(合217.6英亩，约等于88公顷)了。这时海龟们产卵的面积缩小了许多，而海龟们登岸产卵的数量自2,000年以后也明显地减少了。

另一方面，在缅甸海域中进行捕捞水产品作业的人士，采用大网与先进的捕捞器械进行捕鱼活动，结果许多海龟也身陷巨网之中而命丧黄泉，这使缅甸海域中海龟数量急剧地减少。据一位学者实地勘探后所写的一份报告书之说，如果不采取紧急的补救措施，在2030年期间，海龟将从缅甸海域内完全消失，该学者这样警告道。

所以现在渔业工作局大力加强开展海龟的维护工作了。在各地广泛举办海龟维护培训班的同时，也与国际上各有关环保组织、野生动物维护组织合作，开辟海龟的维护栖息地，孵育龟卵，将初生的龟仔大量地放生回大海 。同时也不断向当地民众进行宣导工作，动员民众们参与维护海龟这一工作。确实，只有发动广大民众参与到这维护海龟的工作上来，这工作才有可能取得一定的成就获得成功。为了使这些海龟在缅甸海域中能长期生存避免绝种，渔业工作局有必要与广大民众携手合作，完成这个历史性的工作，文章作者最后这样呼吁道。