缅华网 伊江树报道

据12月25日出版的《苗瓦底报》报导，伊洛瓦底省额布都(Nga-pu-taw)县区海基遵(High-gyi-gyun)镇区内位于丁昌(Htin-chaung)村附近的银山(Ngwe-taung)海岸地区，在今年的11月份这一整个月期间，就接待了游客18,000多人进入游览，这是由在额布都县区旅游行业工作者协会导游负责人Daw Ni Ni Mar的谈话中获知的讯息。

按：Ngwe-taung海岸地区是伊洛瓦底省内近年来声名鹊起的一个旅游新景点，缅语中Ngwe就是银的意思，Taung是山的意思，所以Ngwe-taung按意译就是银山的意思。由于这海岸名称与另一著名旅游景区威桑(Ngwe-saung)海岸地区 在缅语中十分相似，只有一字之差(在英语中也只有一字母之差)，所以很容易弄错。但只要弄清楚银山海岸地区是在额布都县区内，而威桑海岸地区是在勃生(Pathein)县区内，就不会走错地方了。

银山海岸地区在在10月,这一整个月期间，共接待了游客17,455人进入游览，而在11月1日至30日这一整个月期间，又接待了游客18,585人进入游览，比上一个月多出1,130人了。

“在刚过去的11月份这一整个月期间就有18,000多名游客进入这银山海岸地区游览，在星期六星期天周末假日及公共假日期间前来游览的旅客就更多了。目前前来游览的游客也不少。”旅游协会负责人Daw Ni Ni Mar这样介绍道。

在过去的11月份期间前来此银山海岸地区游览的旅客以仰光省的民众为最多。为了让前来此海岸地区度假游览的旅客们能安心地休憩游览，在这海岸地区已开设有多家旅舍旅馆及招待所，为前来游览的旅客们提供住宿服务工作。此外还开设有销售海鲜产品的饮食店及纪念品商店，也有人从事出租自行车、马车及游艇的行业工作，为旅客们提供各项服务工作。而为了海岸地区的安全及纪律问题，有关单位组织及当地民众们也都在携手合作之中。