翻译大傻译者按:据缅甸的缅语媒体和英语媒体报道,根据邻国的提议,缅军方将与中方成立联合安保公司,以保护中方在缅甸的投资和人员安全。……
马圭省上敏纳(Upper Min-hla)县区的乡村地区民众们种植了各种庄稼作物,有的村庄也种植起玉蜀黍(白色品种)这一作物来了。
曼德勒省皎栖(Kyaukse)专区种植各种庄稼作物,其中也有农夫经济化种植起香蕉这一水果作物来了。
伊洛瓦底省宫漂(Kyonpyaw)专区耶基(Yekyi)县区当地的企业家们在10月间向仰光大都市的市场输送出了木豆16缅升 (16缅升等于1缅箩)装67,000包。
实皆省实皆县区在今年冬作物种植季节期间已种植了各种油料作物55,467英亩。
雨作物种植季节期间实皆省内包括蒙育瓦专区在内的7个专区中,种植了雨向日葵47,212英亩,现在这些雨向日葵已开始采收工作,到目前为止已完成这些雨向日葵44,481英亩的采收工作,占种植面积94.22%的比例。
实皆省实皆县区在今年雨作物种植季节期间种植的雨绿豆已有30,551英亩完成了采收工作。
实皆省耶乌(Ye-U)专区淡色(Taze)县区今年雨季种植的玉米玉蜀黍作物中,已有7,320英亩完成采收工作。
据当地居民称,由于掸邦北部木姐市缺乏从中国进口的商品,物价正在上涨。
缅甸和中国正在讨论在缅甸建设液化天然气枢纽以及所生产的天然气分配等问题。
坐落在内比都达基那提里(ဒက္ခိဏသီရိမြို့နယ်)镇的马拉维萨亚佛像 (Marawajaya Buddha) 是世界上最高的坐佛像,直桑岱点灯节第二天,这里挤满了来自全国各地的礼佛者。礼佛安全指导为了众多礼佛百姓的安全,在寺庙前设立了安检口,并向群众显示通往点燃油灯祈福、放飞孔明灯、 编织莲花袈裟和摊贩等所在地点,方便了前来礼佛的百姓。
掸邦东部景栋(Kengtong)县区乡村地区根据季节情况种植各种作物,而在雨季时也会根据自己地区情况种植红薯这一作物。
曼德勒省皎栖(Kyaukse)专区种植了稻谷、各种豆类及油料作物等庄稼,其中也有农夫经济化种植起高粱作物来了。
实皆省茂叻(Mawlaik)专区在今年雨作物种植季节期间已完成了各种蔬菜作物2,590英亩的种植工作。
实皆省瑞帽(Shwebo)专区皎苗(Kyauk-myaung)分县区在本财政年度雨季种植的雨花生作物中,已有12,732英亩完成了采收工作。