本生花开

Jatakas Bloosom

中国-缅甸友好协会向仰光大金塔致送敦煌临摹画大湼槃图

    2015年4月5日上午，缅甸佛教圣地仰光大金塔佛光普照。中国-缅甸友好协会向仰光大金塔致送 敦煌莫高窟临摹画作——大湼槃图仪式在此举行。

    中国---缅甸友好协会会长耿志远先生、缅甸中国友好协会会长吴盛温昂出席仪式。吴盛温昂代表仰光大金塔管委会接受大湼槃图，并向中缅友协颁发收藏证书。

    公元元年，佛教通过著名的丝绸之路传入中国。敦煌位于中国甘 肃省西端，曾是丝绸之路上非常繁华的都市。从公元366年到19世纪末，僧侣在敦煌开凿石窟，造塔建寺，演说佛经，形成今天的莫高窟、榆林窟、西千佛洞、东千佛洞。敦煌现留存洞窟735个，壁画4.5万平米，泥质彩塑2415尊，5万多件文物，是世上现存规模最大、内容最丰富的佛教艺术胜地。1987年联合国教科文组织认定敦煌莫高窟为世界文化遗产。

    敦煌莫高窟宏伟壮丽、举世无双。大湼槃卧佛像是莫高窟最大的一幅塑像，诞生于唐 朝中叶，全长15.8米，记述了佛祖释迦牟尼安祥示寂、得大湼槃的庄严曼妙。

    据佛经记载，公元前587年的冬天，佛祖释迦牟尼在一次讲法中告诉弟子，三个月后将湼槃。三个月后，释迦牟尼躺在娑罗树下，头枕北方，足指南方，面向西方，背向东方寂然湼槃。

    卧佛头前璧画为佛的两位弟子——迦叶奔丧和阿难聆听；前排左首的菩萨是“大觉有情”者，以超然出世的态度对待佛的湼槃，神态沉静、虔诚；前排中间的罗汉举哀图已面带哀戚；前排右下的天龙八部举哀图已是哀恸。

    卧佛足前璧画是各国 王子举哀图，俗家的汉族帝王和吐蕃、突厥、回鹘以及南亚、中亚等国的王子并不知道释迦牟尼的湼槃，以为他死了，悲伤至极，嚎啕悲泣，于是割脸、割鼻，甚至剖腹，挖心。这个习俗与原始社会流下来的葬礼有关，那时，当老人去世，晚辈或割一耳，或…割破面容，以哀悼死者。

    历史上到过敦煌的帝王将相、游僧商贾、十方民众，睹此大湼槃卧像无不驻足合十良久。大湼槃 象征大圆満，更启迪新的未来。中国佛教协会会长龪朴初居士曾有偈语云：花落花开，水流不断。在大金塔即将开幕的敦煌佛教艺术展览的主题“本生花开”即取意于此。这幅大湼槃图画作如实再现了这幅塑像以及洞窟内的璧画。

    为促进中缅两国人民友好和佛教文化交流，在中缅建交65周年之际，中国-缅甸友好协会将所收藏之大湼槃图致送给仰光大金塔。

    （中国-缅甸友好协会供稿）