曼德勒省叫栖专区(Kyaukse District)密达(Myittha)县，仰光—曼德勒公路上的古墨镇的东边21英里(约34公里)之处，有一大水坝及发电站，这就是金达(Kingtha)水坝，其在过去每年都能生产出上亿度的电力，为缅甸的工业发展做出了一定的贡献。

    但自2012-2013年以来，这水坝的存水量大减，水电站已不能正常运转了。

    2015-2016年时，由于蓄水量大减，原计划年发电量只有4100万度，但靠老天保佑，该年雨水量较充沛，所以实际年发电量达到了4700万度。但该水电站的装机容量为56兆瓦(合5.6万千瓦)，以前的年发电量为1.65亿度，如今年发电量只有当年的25%，2015-2016年的发电量算是突破25%，达到28%，但仍是嫌太少了。

    Kingtha水坝是当年在“社会主义纲领党”统治的时期建设成的，当时还作为“社会主义建设成果”大肆宣传过。确实，当年这水坝也为当地的农田解决了水源问题，又提供了一定的电力“支援工业建设”。但曾几何时，这水坝再也无昔日的辉煌，有如日落西山，似乎是要进入它的“晚景”，“告别历史”了。

    当年设计时，水坝的蓄水量为87.358万英亩英尺，换算成公制达10亿立方米之多。但2015年全缅各地大闹水灾时，该水坝的蓄水量居然只有16.248万英亩英尺，换算成公制为2亿立方米，只有当年蓄水量的五分之一，这还是多雨的年份。2016年夏季大旱，这水坝水量存水严重不足，以至不能供水给各地的农田，连发电站也无法运转了。据该水电厂的总工程师介绍，水电站从今年的4月13日就停止发电了。

   目前Kingtar水坝负责为密达县境内的3481英亩的夏作物、温敦(Windwin)县境内的11139英亩的夏作物提供水源，还得为即将栽种的雨季稻保留一定的水量。根据10多年来的进水量数据，在5、6、7三个月内如果能进水16.3万英亩英尺的话，那就能保障3万多亩雨季稻的种植了。

   “我们小时候这Kingtha水坝附近，山林都是一片绿葱葱的，在这些山林中还有自然的泉水涌出。那时真可以说是山明水秀，草木茂盛，甚至吸引了不少外国游客来访。现在由于非法伐木，大量的木船不知带走了多少林木。各地来的移民也为自己的生计砍树烧炭，因为这些原因森林植被大量被破坏，气候也不正常了。今年又碰到厄尔尼诺气候的影响，也没有任何人来为我们提供饮用水及农业用水，我们只有自己从班龙河(Panlong River，Kingtha水坝就是建筑在这河流上的——本文笔者注)中提水灌溉农田。森林继续这样无原则地被砍伐的话，我们总有一天将不得不背井离乡，跑到其他地方去谋生了！”当地一位50多岁的村民如是介绍他们目前的处境。

   (资料来源：5月18日缅文《镜报》及6月4日《缅甸之光》报)

   (缅华网    伊江树报导)