昂山素季21世纪彬龙会议闭幕致辞
9月3日,昂山素季在21世纪彬龙会议发表闭幕致辞,全文如下。
我们此次大会是和平进程的一个部分。接着还要不断的去做。不是只在出席此次大会的时候考虑和平问题。不是从召开大会的时候才考虑的。
如何实现和平、如何使联邦稳定富强是我们要不断思考的问题。我们将公布大会中商议的内容,让全国百姓知道。通过这种做法,希望让百姓们知道,他们是此次大会中不可缺少的一份子。
希望百姓们知道我们获得和平要克服怎样的困难。知道了困难后,我们才能找到克服困难的方法。
现在各个组织,有的看好过去,有的看好未来。然而,这些都不是永远不变的。
现在回首过去的人们以后也可能看向未来。我们希望是这样。我们是纠结于往事还是勇敢的面对未来、建设未来,取决于我们每个人的决定。
我们需要理解的是,这个决定不是对某个组织的,不是对某个人的,不是对某个民族的,是对我们联邦的。
联邦和平也与世界和平相关。因此,全世界也都对这个礼堂中发生的事情感兴趣。
取得这种和平是相当困难的。其他国家都克服了这种困难取得了和平。取得这种和平时,别人也都会为我们而高兴,心中感到幸福。这样说的原因是,人们内心是相连的。
如果在一个地方取得了和平,也是实现了我们国家的愿望,同样,如果我们国家成功取得和平,也达成其他国家了愿望。
因此,我们不可以忘记,责任有多么的重大、圆满的完成这个任务是个多么受人尊崇的机会。现在只是此次大会的尾声。这是第一次会议。第一次会议后,还会有更多的会议。在这期间,有很多要做的事情。
全国级政治对话准备在此次大会后召开。我们也要开始为民间论坛的成功举办进行筹备。工作很多。然而,这些工作是值得的。原因是,我们所做的是为国家的未来而做的。国家的未来是个相当长的时期。受益于国家未来的百姓将不计其数。我们没有人知道这个世界将持续多久。如果在世界的每一天,我们都能为所有依靠我们的百姓的安全和自己内心的安宁而努力,就可以说不枉此生了。
因此,我想呼吁所有出席我们大会的代表和所有推动大会成功的人们都能为不枉此生而努力。我们还能活多少年?据我所知,世界上最长寿的人大概有120岁。120说来也不算什么。
与一个国家的期限和世界的期限相比,120不算什么。我们运气好身体好的话,能活到120岁,120也就是一瞬间。对于我们这种岁数的人来说,距离120也不剩多少了。因此,让我们实现我们剩下的这一小点时间的价值,在剩下的时间里去除怨恨与怀疑。
如何去除怨恨?我想呼吁,让我们思考下如何留下好的遗产。在当前大会中虽然偶尔有些小阻碍和不顺畅的事情,但是我要衷心感谢那些为了大会成功而尽力的全体人员。
此次大会召开并未给予很多时间。仓促召开,而没有等待的原因是,这不是可以等待的事情,我们是争取时间在做。这不是为了我们,也不是为了我们的政府。
不论是我们政府,还是哪个组织,没有人民的支持,什么事情也做不成。因此,由于我们获得了人民的信任、支持、尊重,我们要共同努力取得大会的成功。人民在看,人民在听,人民在期待,人民在思考。
谁有什么样的想法,我们将如何克服困难,谁是诚心为我们国家付出的人,人民将作出判断。我们无权决定此事。
一个人的价值,一天一天都在改变。为什么这样说呢,因为每天都有新的机会。每天天亮之时,自己新的机会也就来临了。
我想呼吁,要恰当的把握这种新机会。通过恰当的把握这种机会,就能实现我们想要达成的目标。
现在存在公开的批评与争斗。我认为这些不足为惧。不担心有问题。假装没有问题,这才是令人担心的。假装没有问题,就不能解决问题。
因此,我们要培养勇敢面对问题、解决问题的能力。相互帮助对方,相互尊重、倾听对方的观点,即使相互观点不一致也要思考为什么会产生不一致的观点。如此,我们才能团结一致,达成想要的和平目标。
我未能出席每天的会议。但是,我非常重视整个过程。我们政府重视主要力量在人民手中的原则。政府要遵循并重视人民的意愿,这是重要的。
最后作为总结要说的是,我努力在建立一个好的政府。21世纪彬龙会议和1947年举行的彬龙会议一样,都是我们国家历史上值得称赞和骄傲的一刻,让我们为此共同努力!
发表评论 取消回复