缅华网 伊江树报导

晾晒茶叶的缅甸茶农

    据8月6日出版的《缅甸之光》报报导，目前2018财政年度4月初至7月底四个月内，缅甸已向国外出口鲜茶叶及干茶叶约200吨，创汇40万美元，比上一个财政年度同期出口增加了35吨，这是从贸易局方面所获知的数据。

    去年同期出口鲜茶叶及干茶叶150多吨，创汇20多万美元。缅甸茶叶出口国分别为日本、韩国、新加坡、台湾地区、德国、美国、加拿大、沙特阿拉伯、澳大利亚及中国。

    “今年增加了有机茶叶(Organic Tea)的出口量，市场前景看好。但制作有机茶叶较费工，不能大量生产，国内消费量也大，所以无法多出口。现在茶农们碰到的最大问题就是采茶工人稀缺，所以有大资本的人就买了采茶机，执行机械化采茶。一台采茶机价钱达到16万缅元，不是每一个人都用得起的。现在1英亩茶田产茶叶约300缅斤(1缅斤=1.6kg)。”东枝县区的茶农Daw Nang Nang Khin如此介绍道。

掸邦农村的制茶厂

    缅甸现在茶田面积有20多万英亩，向国外出口的有绿茶叶、有机茶叶及能食用的咸茶叶等多种。

    同日的《缅甸之光》报还专门发表了一篇报导文章介绍掸邦南部彬得亚(Pindaya)县区西加茵(Seekyainn)村的茶农们获得有机茶叶生产证明书的情况。在德国的GIZ公司的帮助下，该村的茶农们获得了生产有机茶叶的技术，2017年10月获得了有机茶叶的证明书。现在村民们正准备优先向赞助国德国出口这有机茶叶，2019年时将再扩大向欧洲各国出口。现任副总统吴亨利班迪优也在8月4日巡视了这西加茵村的绿茶(Green Tea)工厂，了解这有机茶叶的生产情况。