缅华网 伊江树报导

据8月30日官方报纸《缅甸之光》报报导，实皆省甘布鲁Kanbalu专区遵纳(Kyunhla)县境内的德班色水坝是目前缅甸存水量最大的水坝，但今年因该地区干旱严重，存水量大减，使得沉没于水下多年的遵纳旧城及许多乡村浮现出水面，所以当地许多民众都前往寻找自己的旧居住所，怀念昔日“辉煌”的岁月。

德班色水坝是在1996—97年期间开始兴建的，当时遵纳旧城与73座村庄都被水淹没，现在20多年过去了遵纳旧城与许多村庄才第一次重新浮现出水面。在这些旧址中，包括许多佛塔、寺庙、水井水池及房屋、篱笆围墙等。“浮现出来的旧村庄中也包括Indine村，这旧村的水井、学校、陵墓等都还十分清晰地存在着。1996年兴建这水坝时，遵纳城与73座村庄的民众都被迫迁移，那时Indine村盛产豌豆(缅甸人民广泛食用的一种豆类)，所以经济条件良好，但被迫迁移后一切都得从零开始了。遵纳旧城的钟楼也在水底下存在多年，前不久才倒塌掉的。”当地民众这样叙说着二十多年来的沧桑变化。

德班色水坝的建成，造福了瑞帽(Shwebo)专区的数以十万计的农户，对实皆省的农业发展起到了巨大的促进作用，使实皆省名副其实地成为上缅甸的“米仓”。但在另一方面，被迫迁移的遵纳城的民众，被淹没的73座村庄的农民们却蒙受了巨大的损失。他们没享受到德班色水坝的任何好处，迁移后所得的新农地也都是不适宜耕种，大部分农民无法再从事农耕活动。“在那时完全不能种地，生活困难之大是不用说了。村里的青壮年也只好全都跑到外地去工作了。”遵纳县内的一民众Ko Htain这样说道。

德班色水坝的最高水位为545英尺，水坝的最大存水量为279.4万英亩英尺(约合34.5亿立方米)。但今年雨季由于降雨量少，直到8月底时流进该水坝的水量才有12278英亩英尺(合1500立方米)，与其总存水量相比简直是九牛一毛。目前水坝水位高度为506.15英尺，存水量为475755英亩英尺，只占其最大存水量的六分之一左右，所以才使沉没在水底下的许多建筑物重新浮现出来，当地水渠与水资源管理局的副局长U Tin Moe如是说道。