缅华网 伊江树报导

据10月7日出版的《缅甸之光》报报导，中缅边境木姐105英里经济特区东北门户大众公司的水果市场上，在9月间由于中国买家到来的还少，缅甸西瓜滞销，西瓜车进入的也少。现在进入十月的第一周后，中国方面的购买力开始回升。缅甸各地的西瓜车进入也一天比一天多，两国间的西瓜交易热络起来。据悉，相比来自缅甸内地的西瓜，掸邦本地所产的西瓜则获得更好的价钱。

在市场上，掸邦所产的西瓜被称为“掸瓜”，缅甸中部曼德勒、实皆、德达乌(Tada-U)及下缅甸所产的西瓜被称为“缅瓜”。掸瓜产地气温较低，离边境也较近，运输时受损率也少了许多。而缅瓜的产地气温较高，由产地运往边境至少也需要两天的路程，影响了瓜果的质量，所以与掸瓜相比，缅瓜所得的价钱就差多了。当然现在不论掸瓜或缅瓜，销路都是相当好、相当大的。

Aung Hein水果经纪所负责人U Kyaw就说道：“目前情况，掸瓜比缅瓜获得了更好的价钱。原因嘛，掸瓜今年由于雨水少，瓜的质量与去年不同。今年的瓜大小与去年一样，但瓜内果质良好，外观色泽也比往年好看得多。而缅瓜来自密铁拉(Meiktila)、敏建(Myingyan)等地区时遭逢大雨，外表带有黑斑，摘取时又没好好掌握，所以遭到买家的排斥，远距离运输而来时受损率也高，这是缅瓜不如掸瓜之处。不过现在气候转凉，未来缅瓜的情况可能会好转。”

Khwar Nyo经纪所负责人U Sai Khin Maung则说：“现在瓜果交易情况良好，这也是由于西瓜车进入的还少，像今天只进来30辆。上一周进入的车辆到达100辆时瓜价就略微下降，现在自10月1日开始恢复正常了。以后一直到这西瓜季节结束时都会是这样了。现在瓜价1吨到达人民币2000元以上，下缅甸的瓜则只得到1600元人民币。价钱是由于产品的质量而有差别的。”

西瓜车来自全缅各地。6轮车载重10吨，12轮车载重为16至17吨。两国的水果交易场中，每年到此季节时进行交易的瓜品种属于雨季瓜的212、855、天皇、无籽1416等品种。目前行情为，缅瓜1公斤人民币1至1.4元，掸瓜1公斤人民币2元。木姐边贸水果交易活动在每天上午6时至9时之间进行。