缅华网  伊江树报导

据10 月19日出版的《缅甸之光》报报导，掸邦北部木姐专区南坎(Namkham)县瑙坎(Naungkham)乡瑙坎村附近，缅中两国边界的Bp 57号及BP 58号界碑之间进入瑙东(Naungthaung)镇的路旁，在10月9日时有4名身着便服的中国公民进入，在属于缅甸的领土上挖了一道土沟。为这件事，南坎县政府已向中国瑞丽市国外事务局寄出了一封抗议信。

这4名身着便服的中国公民在靠近缅中边境线的地方挖了一条长100英尺(约30米)、宽10英尺、深8英尺的一条土沟，挖掘的土沟有60英尺是深入缅甸领土之内的。在紧靠两国的边境线上进行挖沟作业，事前未经两国有关方面的同意或协商，而这当中又有60英尺是侵入缅甸境内。所以站在维护两国人民传统友谊的立场上，南坎县政府方面于10月10日向中国云南省瑞丽国外事务处送出了有关抗议书。

现在抗议书寄出已有一个星期多的时间了，还未见对方的任何回应及动向，这是由南坎县政府方面获知的讯息。

(按：这一个星期来，缅甸民间报纸几乎都报导了在南坎县边境线上发生的这一起“中国人进入缅甸领土挖土沟”的事件。现在连官方报纸也承认有这一事件发生了。中国地方政府有必要对这起事件迅速进行调查、了解并作出合情合理的处理。现在有不少人士或集团想在中缅两国之间制造一些事端，现在有这么一起民事纠纷发生，足够他们加以利用及渲染了。在这些人的煽风点火的操作下，可能会给平静的缅中边境线增添一个不稳定的因素，不能等闲视之。)