伊江树报导

德班色水坝（参考图）

据12月28日出版的《缅甸之光》报报导，缅甸农牧水利部联邦部长Dr. Aung Thu于12月27日在实皆省政府的有关人员的陪同下，视察了甘布鲁(Kanbalu)专区内的金达(Kingda)水坝及德班色(Tabanseik)水坝，了解这些水坝的存水情况，坝体的稳固情况，流域内的水源分布情况，积水面积的变化等多方面情况。

实皆省的有关负责人在介绍这德班色水坝的建筑史时提到，在建这水坝时有许多人失去了土地，直到今天他们当中有的人还没得到应有的赔偿，对这应给予适当的处理加以解决。

据悉，德班色水坝在1996年开始修建，这是一个大型的综合水利工程，当时整个遵纳(Kyunhla)县城及不少田地都被水淹没，虽然当时有重新开发一些田地供给失去田地的农民们耕种，但还有不少当地的村民不曾获得这土地的赔偿。当时正是军政府权势如日中天之时，人们受了损失也无处投诉，拖到今天“民主时代”降临时，才有人提出这个问题。但时日已久，目前的民主政府要如何妥当处理这些历史遗留下来的问题，也成为人们关注的一重大课题了。

1996年这德班色综合水利工程上马之时，当时预算的该水坝的最大蓄水量为350万英亩英尺(约合43亿立方米)，但在2015年时进水量达到760万英亩英尺的最高峰。这一年是缅甸碰到40年来最大洪灾的年份，德班色水坝所在的穆河(Mu River)流域也不能幸免。但由于有德班色水坝的存在，总算减轻了洪灾的一些危害程度。接着在2016、2017的旱季时，水坝的水量为当地的夏季稻种植提供了充足的水源。但到2019年时，穆河流域碰到旱灾，年降雨量大减，德班色的进水量只有90万英亩英尺，是20年来水量最少的一年。由于水量太少了，原被水坝淹没的乡镇地区都浮现出来了，遵纳旧县城也重现，引起许多原居民们前去“瞻仰”自己的旧居，也就引出了当年仓促迁移没获得足够赔偿这一话题了。

在德班色水坝的下方还有金达水坝、卡波(Kabo)水渠等。卡波水渠是在英殖民主义时代就建成的，德班色水坝却是在军政府时期建成的。这些水坝水渠引出来的大小沟渠有如蜘蛛网似的密布在穆河流域内的甘布鲁、钦乌(Khin-U)、丹色(Taze)、耶乌(Ye-U)、瑞帽(Shwe-bo)、委勒(Wetlet)、德拜因(Tabayin)、阿亚道(Ayadaw)、布达林(Budalin)及实皆等县区。由于充分利用穆河的水资源灌溉这地区的农田，使实皆省南部地区成为上缅甸的“米仓”(有关德班色水坝的功用，参阅《缅华网》2016年5月16日“缅甸新闻”栏目中“缅甸最大的水坝—德班色水坝介绍”这一文章)。但由于建设这德班色水坝时，对当地农民们的赔偿工作没处理好，所以现在有人重新提出了这个问题，就看现政府如何处理这一历史悬案了。