伊江树报导

（参考图）

据11月18日出版的《妙瓦底》Myawaddy报报导，仰光省宋割(Thongkwa)县区冬季作物绿豆的栽种面积约有10多万英亩，这些农田都可申请冬季作物农业贷款，这是由县缅甸农业发展银行分行处获得的讯息。

目前将为县境内种植绿豆的65个社区与乡的15360名农户的农田，每英亩农田贷款10万缅元，预计种植绿豆的农田面积将有107,742英亩，贷款总数为107亿7420万缅元。

“宋割县境内绿豆种植多，所以为了让农夫们获得足够的资金，将照有关法规进行借贷手续。”银行分行的一位负责人这样说道。

在颁发有关贷款时，将按照每户农夫所拥有的农田计算核发，优先借贷给已还清历年贷款的社区及乡村内的农夫。

“与民间借贷的利息相比，政府银行的利息少很多，所以每年本人都会申请这农业贷款，每英亩的种植费用约为10万缅元，作物丰收的话1英亩可获得30万、40万缅元的收入。宋割地区的绿豆可说是质量最良好，深获国外买家青睐。也有农业公司前来接洽进行合资种植这绿豆，但由于自己经营也可获得好价钱，所以不与这些公司合作而自力更生自己种植。”宋割县境内的一位绿豆种植农夫U Hlaing Min Tun这样介绍道。

宋割县境内的冬季作物贷款在11月12日开始颁发，每英亩农田贷款10万缅元，当天就已为100位农夫的703英亩农田颁发了7030万缅元贷款，贷款年利息为5%，这是由县农业发展银行分行处获知的讯息。

欧洲国家是缅甸绿豆的主要买家之一，他们为生产豆芽而购买绿豆，特别是仰光市周边的农业县丹林(Thanylin)、皎坦(Kyauktan)、宋割及卡延(kayan)等县区生产的绿豆。由于该地区种植绿豆的农夫们，按照欧盟国家所规定的原则种植绿豆，由下种到收割的过程都加以拍摄记录呈交给有关单位审查，保证了产品绿豆的质量。