缅华网 伊江树报导

据5月2日出版的《缅甸之光》报报导，曼德勒省皎勃东(Kyaukpadaung)县区泼水节后农民们所盼望的初雨已如期而至，所以农民们都在4月30日开始进入农田工作了，这是由当地农夫处获知的讯息。

皎勃东县区，在泼水节4月13日、4月15日期间及缅甸新年4月17日这几天，虽然不是倾盆大雨，所下的雨水已足够消除暑气。在4月28日下午又下了适当的雨量，4月29日下午则是风雨相交，下了一阵猛雨。所以为耕种工作而正在盼望雨水的农民来说，这时候就好比是久旱逢春雨，可以马上进行农耕活动的好时机了。

“雨量下得并不均衡，我们皎勃东西部的村庄在午后1时开始下了一些毛毛雨，到2时半时开始下冰雹，暴风疾雨地下了一个多小时。我们这里是昨天(28日)下午下的雨，由于雨量大冲走了我们撒播在田里的芝麻种籽，今天不得不重新撒播。县南部的村庄也下了冰雹，下的雨也足够播种了，今年可以说初雨是如期进入了。”东茵坦(East Inn-tan)村庄的农夫U Zaw Win这么说道。

今年的初雨算是顺利地进入了，为农民们提早进入农耕工作创造了条件。但没有提早准备好花生及芝麻种籽的农夫们这时只好花大价钱购买有关种籽进行播种。现在白芝麻种籽1缅箩价4.7万元至5万缅元，黑芝麻种籽1缅箩6万至6.5万缅元，花生种籽1缅箩价为5.5万元至6万缅元。耕种费用，1对耕牛的租赁费，一上午为1.5万缅元，而16齿耙的拖拉机租赁费为1小时2万缅元。

虽然耕牛及拖拉机的租赁费用昂贵，花生及芝麻种籽价钱也上涨，但阿迎(An-nya，意即中缅甸)地区的农民，也只有抓紧目前风调雨顺的时机，动用自己有限的资金，开始了新一年的农耕活动。