缅华网 河边卒报导

据7月23日出版的《缅甸之光 》报报导，今年7月份内缅甸国内辣椒市场行情极端不稳定，这是由缅甸中部地区辣椒商人处获知的讯息。

“辣椒市场方面，交通路有的封闭，有的开放，像实皆省瑞帽(Shwebo)地区就完全停止收购这辣椒了。作为鲜货鲜辣椒是要在其品质还新鲜良好时要赶紧出手销售才行。现在很多饮食店都歇业，市场也十分冷清，有时连一个顾客都不见。我们也只有向农夫们道歉：没有我们的吩咐千万不要去田里采收这辣椒，这辣椒一采收如果没有销路的话农夫们的损失将极大。”实皆省钦吴(Khin-U)县Mutha村从事辣椒交易的一位商贩U Than Swe Oo这样说道。

在5月份时，红辣椒鲜货1缅斤(约合1.6公斤)价为900至1000缅元，而干辣椒1缅斤为3000至3300缅元，这是当时的市场行情。

现在这个时候有人就压价购买农夫们的辣椒了。像(777/214/004)这些辣椒品种1 缅斤都被压到600缅元的价钱进行收购了。

“本人是体谅农民们，目前是按1缅斤900缅元的价钱收购，这样一来价钱比人家高，来出售的人太多了几乎招架不住，只好控制收购量。现在不论是零售还是批发，交易都十分冷淡。过去正常的订单Order每天都有700到800缅斤的销售量，现在一天要售出250—300缅斤都很困难，这在以往只是一个早晨的零售量。有的中转商贩现在连电话都不接了，他们的店铺也是门可罗雀没有什么销路了。”U Than Swe Oo这样继续介绍道。

缅甸辣椒生产地主要为伊洛瓦底省央冬(Yando0n)、兴实塔(Henzada)及毛乌宾(Maubin)等县区，曼德勒省的皎栖(Kyaukse)、密达(Myittha)及央米丁(Yamethin)等县区，马奎省及实皆省内的一些县区等。

缅甸每年生产出的辣椒除了满足国内的消费之外，也出口到中国、泰国、马来西亚及韩国等国家。现在由于新冠疫情的影响，不论国内还是国外市场，买卖交易都停滞不前了。