缅华网 伊江树报导

据10月7日出版的《苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省额布都(Ngaputaw)县区在今年雨季作物种植期间，种植了木薯3,756英亩，这是由额布都县农业局负责人U Tun Myo Thant的谈话中获知的讯息。

额布都县区当地的农民们，在完成稻谷种植工作的期间，也同时种植了符合本地水土及气候条件的木薯这一植物。自今年7月开始种植这木薯，到目前已完成了3,756英亩农田的种植工作。

“种植这木薯，是为了让 当地民众有多一条出路，当地能多生产出一种新产品而推动这植物的种植工作的。今年7月开始种植这木薯，到目前已完成3,756英亩的种植工作。为了使农民们在种植此作物时能采用正确的种植方法，在使用肥料、杀虫药及除草剂等投资物件时，能懂得合理地使用这些物质并防止虫害发生，农业局的职工员工们都下到地头上去向农民们传授有关知识与技术。”U Tun Myo Thant这样介绍道。

木薯种植6个月后就可从地里挖掘采收，之后送往市场出售。当地行情，鲜木薯1公斤价1,300缅元，干木薯1公斤为1,700缅元。

按：木薯缅语称为“alawpinan”，早期一般民众对其了解不多，上个世纪80年代时才逐渐为人所熟知。据说木薯淀粉还可制成味精、味粉，当时缅甸也曾有人提议兴建木薯淀粉工厂，由此再生产出味精味粉。据说当时还制造成功，有人曾在当时的“人民商店”中见到过这产品。不过后来缅甸国内风云变化，也没有再听说过有关这木薯的讯息了。现在缅甸国内有的地区也在扩大种植木薯，如能由此再生产出一些增值产品，那将增加当地农民们的收入，也可能为国家的出口增加一新产品了。