缅华网 伊江树报导

据 10月8日出版的《苗瓦底》日报报导，2022—23年冬作物种植季节期间，实皆省的10个专区及那加(Naga)民族自治区内的各县区，将规划种植5,650英亩的马铃薯，这是由实皆省农业局处获知的讯息。

“省内各地区所种植的马铃薯面积并不算多，大部分只是为本地区民众的消费而种植的。雨季时作为旱田作物提早种植这马铃薯的地区，现在作为冬作物为再种植这马铃薯而正在进行平整土地及收集种薯等工作。”实皆省省农业局负责人这样介绍道。

在过去的财政年度冬作物种植季节时，实皆省内的各专区及那加民族自治区内的各县区也曾种植了马铃薯6,832英亩，这是由实皆省农业局处获知的讯息。

另据10月9日出版的《苗瓦底》日报报导，实皆省内的12个专区及那加民族自治区内的各县区在本财政年度冬作物种植季节期间将种植8,925英亩的青辣椒。

实皆省出产的青辣椒，在供本地区民众消费之后，多余的青辣椒还会送往其他省邦地区及通过边贸出口到邻国地区。而本财政年度内青辣椒获得了好价钱，种植者农夫们都获益良多。

“缅甸民众们的餐桌上青辣椒也是不可或缺的一项‘厨房作物’了。省内每年冬作物种植期间都会种植这青辣椒，有的农夫晒干后储藏，但大部分种植者都是采收好就当作鲜辣椒出售。去年冬作物种植期间及今年雨季作物种植期间，这青辣椒都获得好价钱，所以种植的农夫们都收益良多。”实皆省农业局局长U Win Hlaing Oo这样说道。

上一财政年度2021—22年度冬作物种植期间，实皆省内各专区及那加民族自治区内的各县区也曾种植了青辣椒8,847英亩，种植者们都获得了好价钱。

2022—23财政年度冬作物种植期间，各专区种植的马铃薯及青辣椒面积如下表：

按：实皆省是上缅甸的农业大省，许多作物种植动辄就是几十万英亩甚至上百万英亩(例如粮食作物、油料作物及豆类等)。现在马铃薯及青辣椒种植面积只是几千英亩，显得少得多了。不过一些种植业较为发达的专区，这些作物的种植仍有一定的分量，例如瑞帽专区、蒙育瓦专区及茵马宾专区等。这两种作物都属“厨房作物”，各地民众对此会有一定的需求，但并不是“大宗”地需求，青辣椒还有一定的出口量，马铃薯就纯属供本地民众的消费了。