缅华网 伊江树报导

据10月13日出版的《苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省农牧水利部属下的渔业工作局，为改进海洋地区的生态环境，维护日益稀少的水生物资源及海洋生物种群，在额布都(Ngaputaw)县区的达密拉岛(Thamiehla Gyun，意思就是“美丽女儿岛”)的海龟维护基地内，维护培育了各种海龟3,407头，在完成维护培育工作后，将这些海龟全部放生回海洋。

(按：达密拉Thamiehla这个名字，缅语中Thamie是女儿的意思，Hla是美丽的意思，故达密拉按意译可直接称为“美丽女儿岛”。)

在伊洛瓦底省内额布都县区的美丽女儿岛上设有海龟品种维护基地，在博加礼(Bogale)县郭通郭尼(Kadonkani)镇上也设有海龟科学研究基地，这两个基地就担负着维护珍稀物种海龟的工作。直到今年9月底，额布都美丽女儿岛上的海龟品种维护基地由49处龟巢中孵育出了龟仔共3,407头。在经过一段维护培育之后，将其等全部放生回大海之中。另外对登陆到此岛上的海龟也安置好Tag(标签芯片)后重新放回大海，今年对13头海龟安置了新标签Tag，同时发现了前已安置好标签芯片的53头海龟，这是由该基地的负责人U Phone Maw处获知的讯息。

美丽女儿岛上的海龟品种维护基地是专注从事海龟的维护工作的，该基地是缅甸海岸线一带海龟登岸产卵最多的一处地点。所以不仅是缅甸，在整个东南亚地区的海龟维护工作上也占有重要地位，世界各国的有关学者专家对这地区的海龟生态环境也都十分关注着。