缅华网 伊江树报导

据10月17日出版的《苗瓦底》日报报导，马奎省马奎(Magwe)县城内作为厨房作物的卷心菜、菜花等蔬菜，在市场上获得了比去年更好的价钱，这是由市场上所获得的讯息。

卷心菜与菜花等蔬菜，传统上是在掸邦地区种植的主要蔬菜作物，掸邦种植的这两种蔬菜销往全国各大小城镇，现在马奎省内敏巫专区内也开始种植起这卷心菜和菜花来了。

据说这两种蔬菜也有出口泰国，所以今年这两种蔬菜与去年相比上涨50%。而种植的农民方面，由于种植费用成本上升，各种投资物资(肥料、农药等)价钱也高了，所以种植的菜农比去年少了，这也是促使这两种蔬菜价钱上涨的一个原因。

前几年卷心菜1缅斤(约合1.6公斤)价钱就在800至1,000缅元之间，菜花1朵价钱为600、 700缅元而已。今年卷心菜1缅斤涨到2,500至3,000缅元，而菜花1朵价钱也涨到1,000至1,200缅元，而且在市场上还供不应求呢。

另据《苗瓦底》日报10月19日报导，马奎省斯林(Salin)县区内的一些乡村农民，在种植稻谷、油料作物等主要庄稼之外，为了自己家庭能每天都有一些小收入，也种植了一些蔬菜和瓜果。这当中菜花种植成功给菜农们带来了一定的收入。

当地农民们种植菜花，为防止植物受损，都先进行育秧，选择健康的秧苗来栽种培育。通常是在缅历5月(瓦康月，公历约为8月)底时进行种植。每英亩大概可种植12,000棵菜花，这是一般家庭力所能及的，而市场销路也不用发愁。如果能仔细照顾的话，在缅历9月(Natdaw月，公历大约12月)时就可采收了，种植的菜农们都能获得一定的收益。过去1朵菜花价钱就在700、 800缅元之间，菜农们希望今年能获得更好的价钱。